Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rural
Vertaling van "rural" in Spaans
Definitie
La maison isolée se situe à l'extrémité de ce long village rural.
La casa aislada está situada en el extremo de este largo pueblo rural.
Notre gîte rural peut abriter jusqu'à douze personnes pour des séjours en groupe.
Nuestra casa rural puede alojar hasta a doce personas en estancias para grupos.
Le notaire a clairement indiqué le prix du fermage dans le nouveau bail rural.
El notario dejó bien especificada la renta del arrendamiento en el nuevo contrato rústico.
Ce bien rural est situé à dix kilomètres du bourg le plus proche.
Esta finca rústica está situada a diez kilómetros del pueblo más cercano.
Le peintre a ajouté un coquelicot discret dans le coin de son paysage rural.
El pintor añadió una discreta amapola en una esquina de su paisaje campestre.
Nous lançons un magazine en ligne destiné aux femmes vivant en milieu rural.
Lanzamos una revista digital pensada para mujeres que viven en zonas rurales.
Le président a nommé un nouveau préfet pour ce département rural.
El presidente nombró a un nuevo prefecto para esta zona rural.
Dans ce canton rural, les transports en commun sont presque inexistants.
En este cantón rural, el transporte público prácticamente no existe.
Dans ce taxi rural, on paie en liquide, jamais avec carte ou chèque.
En este taxi rural se paga en efectivo, nunca con tarjeta o cheque.
Leur enracinement en milieu rural contraste avec mon mode de vie très nomade.
Su arraigo en el medio rural contrasta con mi estilo de vida tan nómada.
La pêche d'eau douce nécessite souvent une licence spéciale dans ce département rural.
La pesca en agua dulce suele requerir una licencia especial en este departamento rural.
Le maire veut limiter le morcellement des parcelles pour protéger le paysage rural.
El alcalde quiere limitar la parcelación de las fincas para proteger el paisaje rural.
Avec ses fermes dispersées, la commune présente un fort caractère rural.
Con sus granjas dispersas, el municipio tiene un claro carácter rural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rural: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
caractère rural n.
carácter rural
"Cette région a su préserver son caractère rural malgré l'urbanisation."
domaine rural n.
finca rural · propiedad rural
"Le domaine rural de la famille comprend cent hectares de vignes."
espace rural n.
espacio rural · zona rural
"L'espace rural français se caractérise par ses fermes et ses champs."
exode rural n.
éxodo rural
"L'exode rural a vidé de nombreux villages français au XXe siècle."
foyer rural n.
centro cultural rural
"Le foyer rural organise un bal populaire chaque été."
habitant rural n.
habitante rural
"Cet habitant rural cultive ses légumes dans son jardin."
milieu rural n.
medio rural · zona rural
"Le milieu rural offre un cadre de vie paisible loin de l'agitation urbaine."
paysage rural n.
paisaje rural
"Le paysage rural de cette région est dominé par les champs de blé."
tourisme rural n.
turismo rural
"Le tourisme rural permet de découvrir les traditions agricoles locales."
semi-rural adj.
semirural
"Cette commune semi-rurale attire de nouveaux résidents chaque année."
aménagement rural n.
desarrollo rural
"L'aménagement rural favorise l'installation de nouveaux commerces dans les villages."
bien rural n.
bien rural
"Cette ferme est un bien rural de grande valeur."
chemin rural n.
camino rural
"Le tracteur emprunte le chemin rural pour rejoindre les champs."
code rural n.
Código Rural
"Le code rural encadre les baux agricoles et la propriété foncière."
développement rural n.
desarrollo rural
"Le gouvernement a lancé un programme de développement rural pour soutenir les agriculteurs."
droit rural n.
derecho rural
"Il étudie le droit rural pour devenir avocat spécialisé en agriculture."
gîte rural n.
casa rural
"Nous avons réservé un gîte rural en Provence pour les vacances d'été."
habitat rural n.
hábitat rural
"L'habitat rural se caractérise par des fermes dispersées dans la vallée."
blues rural n.
blues rural
"Le blues rural a inspiré beaucoup de guitaristes du XXe siècle."
bail rural n.
arrendamiento rústico
"Le fermier a signé un bail rural pour exploiter cette terre pendant neuf ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rural in het Frans
Suggesties
milieu rural
+10k
en milieu rural
+10k
développement rural
+10k
exode rural
+10k
monde rural
9900
tourisme rural
9350
secteur rural
5170
Resultaten: 12480. Exact: 12480. Verstreken tijd: 88 ms.
