Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rural
Vertaling van "rural" in Frans
cambroussard
Dimashq
Había crecido en los confines del mundo rural, en una aldea aislada.
Il avait grandi aux confins du monde rural, dans un hameau isolé.
La casa aislada está situada en el extremo de este largo pueblo rural.
La maison isolée se situe à l'extrémité de ce long village rural.
Este municipio rural organiza la recolección de basura solo dos veces por semana.
Cette commune rurale organise la collecte des déchets seulement deux fois par semaine.
Esta subdivisión rural solo cuenta con tres aldeas pequeñas y una escuela primaria.
Cette subdivision rurale compte seulement trois petits villages et une école primaire.
Estalló un conflicto entre dos pueblos que pertenecen a la misma jefatura rural.
Un conflit a éclaté entre deux villages appartenant à la même chefferie rurale.
Una antena local puede retransmitir el canal nacional en esta región rural.
Une antenne locale peut relayer la chaîne nationale dans cette région rurale.
En esta prefectura rural, los pueblos están muy alejados unos de otros.
Dans cette préfecture rurale, les villages sont très éloignés les uns des autres.
En esta región rural, la economía de mercado sigue estando poco desarrollada.
Dans cette région rurale, l'économie marchande reste encore peu développée.
Los hogares que todavía utilizan carbón siguen siendo minoritarios en esta región rural.
Les foyers utilisant encore le charbon restent minoritaires dans cette région rurale.
El documental reflejó la vida en la comunidad rural con autenticidad y profundidad.
Le documentaire dépeignait la vie dans la communauté rurale avec authenticité et profondeur.
Sueña con dejar la ciudad para irse a vivir a una pequeña región rural.
Il rêve de quitter la ville pour s'installer dans une petite région rurale.
La región rural sufre por la falta de transporte público y de servicios básicos.
La région rurale souffre du manque de transports en commun et de services publics.
Desde el accidente, una profunda tristeza se cierne sobre esta pequeña comunidad rural.
Depuis l'accident, une tristesse profonde plane sur cette petite communauté rurale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rural bevatten
habitantes del medio rural nm.
habitants des campagnes
"Les habitants des campagnes défendent leur marché local."
camino rural nm.
chemin de campagne
"Nous avons pris le chemin de campagne pour éviter la circulation."
chemin de terre
"Nous avons pris le chemin de terre pour aller à la ferme."
médico rural nm.
médecin de campagne
"Le médecin de campagne visite ses patients dans les fermes isolées."
carretera rural nf.
route de campagne
"Nous avons pris une route de campagne pour éviter les embouteillages."
población rural nm.
habitants des campagnes
"Les habitants des campagnes défendent leur marché local."
tienda rural nf.
épicerie de campagne
"L'épicerie de campagne du village vend du pain frais et des conserves."
habitante rural nm.
habitant de la campagne
"Cet habitant de la campagne cultive ses légumes dans son jardin."
espacio rural nm.
espace rural
"L'espace rural français se caractérise par ses fermes et ses champs."
casa rural nm.
gîte
"Nous avons réservé un gîte rural pour nos vacances à la campagne."
chambre d'hôte
"Ils ont réservé une chambre d'hôte dans un village de Provence."
región rural nf.
région rurale
"Cette région rurale est connue pour ses fermes et ses champs de blé."
zona rural nf.
zone rurale
"Cette zone rurale compte seulement trois villages et de nombreuses fermes."
zona rural remota nf.
campagne reculée
"Il vit dans une campagne reculée où il n'y a pas de transport public."
carácter rural nm.
caractère rural
"Cette région a su préserver son caractère rural malgré l'urbanisation."
finca rural nm.
domaine rural
"Le domaine rural de la famille comprend cent hectares de vignes."
éxodo rural nm.
exode rural
"L'exode rural a vidé de nombreux villages français au XXe siècle."
centro cultural rural nm.
foyer rural
"Le foyer rural organise un bal populaire chaque été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rural in het Spaans
Suggesties
desarrollo rural
+10k
casa rural
+10k
zona rural
+10k
turismo rural
+10k
área rural
9850
entorno rural
8360
Resultaten: 20333. Exact: 20333. Verstreken tijd: 85 ms.
