Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sacral
Definitie
Vertaling van "sacral" in Spaans
Definitie
Grâce au mouvement cranio sacral, ces relations peuvent être détectées et régulées.
A través del movimiento del cráneo sacro, tales relaciones pueden detectarse y regularse.
Le centre de la gorge a sa correspondance dans le centre sacral.
El centro de la garganta tiene su correspondencia en el centro sacro.
Pratique pour homéopathie classique, Cranio Sacral thérapie, thérapie de floraison de ruisseau, thérapie de champignon essentielle, assainissement d'intestin, thérapie photodynamische
Práctica de la Homeopatía Clásica, Cráneo-terapia sacral, terapia floral de Bach, la terapia de hongos vitales, limpieza intestinal, la terapia fotodinámica,
En tant que praticien certifié Cranio Sacral, je peux, en touchant le corps dans la région du crâne ou de la moelle épinière, ressentir ce mouvement palpitant et reconnaître spécifiquement les blocages profonds du système craniosacral.
Como practicante certificado de Cranio Sacral, puedo, al tocar el cuerpo en el área craneal o de la médula espinal, sentir este movimiento pulsante y reconocer específicamente los bloqueos profundos del sistema craneosacro.
Les racines et le plexus nerveux près du foramen sacral peuvent être lésés par des fractures postérieures.
Las raíces nerviosas y plexos cerca de los orificios sacros pueden sufrir daños en las fracturas posteriores.
L'élément sacral ne doit pas être un appendice inorganique, mais l'élément essentiel et l'âme formatrice de la structure entière.
El elemento sacro no debe ser un apéndice inorgánico, sino que debe ser el elemento esencial y el alma formativa de toda la estructura.
Le règne minéral est en relation avec le centre de base, le règne végétal avec le centre sacral et le règne animal avec le plexus solaire.
El reino mineral corresponde con el centro de base, el reino vegetal con el centro sacro, y el reino animal con el plexo solar.
Le cœur est pour le plexus solaire le centre supérieur, pour le centre sacral qui est relié aux organes de procréation, c'est le centre de la gorge; il peut transformer les forces de procréation en activité créatrice.
Para el plexo solar, el corazón es el centro superior, para el centro sacro relacionado con los órganos de la procreación, es el centro de la garganta; éste puede transformar las fuerzas procreadoras en actividad creativa.
La force vitale entre par les deux centres principaux du corps, le centre sacral et le centre entre les omoplates.
La vitalidad entra al cuerpo a través de dos centros principales: el centro sacro y el centro ubicado entre los hombros.
La gorge est le centre qui mène l'homme inférieur qui agit par les trois centres inférieurs - plexus solaire, centre de base et sacral - à l'intégration.
La garganta es el centro que causa la integración del hombre inferior, que trabaja a través de los tres centros inferiores: el centro del plexo solar, el centro sacro y el centro base.
Dans la section thoracique, les branches antérieures forment les nerfs intercostaux, dans la région lombaire, la colonne lombaire (plexus lumbalis), dans le sacrum le lobe pectoral (plexus sacral).
En la sección torácica, las ramas anteriores forman el nervio intercostales, en la región lumbar, la columna lumbar (plexo lumbar), en el sacro, el lóbulo pectoral (plexo sacro).
Les uns prônent un renforcement de l'autorité du magistère, une restauration du profil sacral du prêtre, une réactualisation des dévotions préconciliaires telles que l'Adoration du Saint Sacrement, la confession sacramentelle fréquente et même un retour des indulgences.
Unos predican un refuerzo de la autoridad del magisterio, una restauración del perfil sacro del sacerdote, una reactualización de las devociones preconciliares como la Adoración al Santísimo Sacramento, la confesión sacramental frecuente e incluso una vuelta de las indulgencias.
Un nœud se trouve entre le Muladhara et le centre sacral, il attache l'âme à la matière.
Un nudo está entre el Muladhara y el centro sacro, sujeta el alma a la materia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sacral in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 22 ms.
