Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sait
Geflecteerde vorm van savoir
Vertaling van "sait" in Spaans
Elle sait appuyer là où il faut pour motiver ses élèves fatigués.
Ella sabe tocar la fibra adecuada para motivar a sus alumnos cansados.
Ce chef de service sait tenir en place son équipe sans crier.
Este jefe de servicio sabe tener a su equipo controlado sin gritar.
Elle sait articuler son instrument d'une manière qui captive le public.
Ella puede articular su instrumento de una manera que cautiva al público.
Elle sait perdre au jeu avec élégance et félicite toujours le gagnant.
Sabe perder en el juego con elegancia y siempre felicita al ganador.
Il sait qu'il a blessé ses amis et veut se rattraper.
Sabe que ha herido a sus amigos y quiere enmendarse con ellos.
En cas de crise, on dirait que chacun sait comment aider.
En una crisis, parece que todo el mundo sabe cómo ayudar.
Elle sait vite s'ajuster quand les plans changent à la dernière minute.
Ella sabe adaptarse muy rápido cuando los planes cambian a última hora.
Ma grand-mère ne sait pas envoyer de messages, elle préfère toujours téléphoner.
Mi abuela no sabe mandar mensajes, siempre prefiere llamar por teléfono.
Mon frère sait faire tourner son atelier même quand il manque de personnel.
Mi hermano sabe sacar adelante su taller incluso cuando le falta personal.
Pour rénover cette vieille maison, on ne sait jamais par où commencer.
Para reformar esta casa vieja, nunca se sabe por dónde empezar.
À force de répéter, elle sait la chanson entière par coeur maintenant.
De tanto repetir, ahora se sabe de memoria la canción entera.
Le nouveau locataire ne sait pas encore utiliser l'interphone à code numérique.
El nuevo inquilino todavía no sabe usar el interfono con código numérico.
Elle sait que révéler un secret de famille peut créer de gros conflits.
Sabe que revelar un secreto de la familia puede generar fuertes conflictos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
on ne sait jamais exp.
nunca se sabe
"Où est-il parti ? On ne sait jamais avec lui."
! Dieu sait exp.
quién sabe
"Dieu sait combien cela coûtera."
dieu sait comment exp.
quién sabe cómo
"Il a fini, dieu sait comment."
! Dieu le sait exp.
Sólo Dios lo sabe
"Quand reviendra-t-il ? Dieu le sait !"
d'on ne sait où adv.
de no se sabe dónde
"Il surgit d'on ne sait où avec cette nouvelle surprenante."
Dieu sait ce qui en est exp.
Dios sabe cómo es la cosa
"Il est parti sans rien dire, Dieu sait ce qui en est maintenant."
Dieu sait comme conj.
Dios sabe cuánto · Dios sabe hasta qué punto
"Dieu sait comme je t'aime."
! Dieu seul le sait exp.
Sólo Dios lo sabe
"Quand reviendra-t-il ? Dieu seul le sait !"
! Dieu seul sait exp.
solo Dios lo sabe
"Où est-il parti ? Dieu seul sait !"
on ne sait où exp.
no se sabe dónde
"Il est parti on ne sait où avec ses affaires."
on ne sait quel det.
un no sé qué
"Il y avait on ne sait quel charme dans cette vieille maison."
on ne sait quoi pron.
no sé qué
"Elle a un on ne sait quoi qui la rend irrésistible."
tout vient à point à qui sait attendre exp.
todo llega para quien sabe esperar
"Il répète souvent que tout vient à point à qui sait attendre."
on ne sait qui pron.
no se sabe quién
"Elle sort avec on ne sait qui depuis quelques mois."
on ne sait pas quoi faire exp.
no sabemos qué hacer
"Avec tous ces problèmes, on ne sait pas quoi faire."
personne ne sait exp.
nadie sabe
"Personne ne sait où elle est partie ce matin."
qui sait ? exp.
quién sabe
"Qui sait si nous nous reverrons un jour ?"
comme chacun le sait exp.
como todo el mundo sabe
"Comme chacun le sait, la Terre tourne autour du Soleil."
comme chacun sait exp.
como todo el mundo sabe
"Comme chacun sait, la Terre tourne autour du Soleil."
comme on le sait exp.
como todos sabemos
"Comme on le sait, la Terre tourne autour du Soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sait in het Frans
Suggesties
comme on le sait
+10k
comme chacun sait
5190
tout ce qu'il sait
2800
d'on ne sait où
590
comme l'on sait
220
dieu sait
+10k
qui sait
+10k
Resultaten: 112574. Exact: 112574. Verstreken tijd: 195 ms.
