Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanitaire
Vertaling van "sanitaire" in Spaans
Definitie
Un vétérinaire supervise l'abattage sanitaire des moutons infectés par le virus.
Un veterinario supervisa el sacrificio sanitario de las ovejas infectadas por el virus.
Il est prévu par le protocole sanitaire un contrôle quotidien des températures.
Está previsto por el protocolo sanitario un control diario de las temperaturas.
Nous avons passé au travers de cette crise sanitaire, finalement tous indemnes.
Salimos ilesos de esta crisis sanitaria, al final todos quedamos indemnes.
Le contrôle sanitaire annuel de la cantine scolaire a rassuré les parents inquiets.
La inspección sanitaria anual del comedor escolar tranquilizó a los padres preocupados.
Le journaliste voulait magnifier le rôle des bénévoles pendant la crise sanitaire.
El periodista quería ensalzar el papel de los voluntarios durante la crisis sanitaria.
Les bénévoles ont fait marcher la cantine solidaire pendant toute la crise sanitaire.
Los voluntarios mantuvieron en marcha el comedor solidario durante toda la crisis sanitaria.
En cas de crise sanitaire, le préfet peut prendre des mesures restrictives.
En caso de crisis sanitaria, el prefecto puede imponer medidas restrictivas.
Le gouvernement envisage de rouvrir les frontières si la situation sanitaire s'améliore.
El gobierno está considerando reabrir las fronteras si mejora la situación sanitaria.
Le recteur a félicité le sous-doyen pour sa gestion exemplaire pendant la crise sanitaire.
El rector felicitó al vicedecano por su gestión ejemplar durante la crisis sanitaria.
Leur abnégation pendant la crise sanitaire a vraiment sauvé des vies dans le quartier.
Su entrega durante la crisis sanitaria realmente salvó vidas en el barrio.
Au coeur de la crise sanitaire, beaucoup ont perdu leur emploi soudainement.
En medio de la crisis sanitaria, muchos perdieron su empleo de repente.
Le responsable communication est devenu le couteau suisse pendant la crise sanitaire.
El responsable de comunicación se volvió el todoterreno durante la crisis sanitaria.
Un avertissement sanitaire couvre presque toute la surface du paquet de cigarettes.
Una advertencia sanitaria cubre casi toda la superficie del paquete de cigarrillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sanitaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cordon sanitaire n.
cordón sanitario
"Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée."
contrôle sanitaire n.
control sanitario
"Un contrôle sanitaire est effectué à l'aéroport pour tous les passagers."
à usage sanitaire adj.
sanitario · higiénico
"Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs."
action sanitaire n.
acción sanitaria
"L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie."
action sanitaire et sociale n.
acción sanitaria y social
"L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies."
appareil sanitaire n.
sanitario
"L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes."
autorisation sanitaire n.
autorización sanitaria
"L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service."
avertissement sanitaire n.
advertencia sanitaria
"L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable."
avion sanitaire n.
avión sanitario
"L'avion sanitaire a évacué le patient vers l'hôpital."
barrière sanitaire n.
barrera sanitaria
"Le gouvernement a mis en place une barrière sanitaire pour contenir le virus."
bloc sanitaire n.
bloque sanitario
"Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements."
cabine sanitaire n.
cabina sanitaria
"La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée."
certificat de contrôle sanitaire n.
certificado de control sanitario
"Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection."
code sanitaire n.
código sanitario
"Le code sanitaire interdit de fumer dans les lieux publics."
condition sanitaire n.
condición sanitaria
"La condition sanitaire de ce restaurant est excellente."
crise sanitaire n.
crisis sanitaria
"La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne."
danger sanitaire n.
riesgo sanitario · peligro sanitario
"L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur."
décharge sanitaire n.
vertedero sanitario
"La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers."
district sanitaire n.
distrito sanitario
"Le district sanitaire supervise tous les centres de santé de la région."
éducation sanitaire n.
educación sanitaria
"L'éducation sanitaire dans les écoles aide les enfants à adopter de bonnes habitudes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sanitaire in het Frans
Suggesties
sécurité sanitaire
+10k
crise sanitaire
9440
personnel sanitaire
5370
éducation sanitaire
+10k
police sanitaire
8260
protection sanitaire
7290
certificat sanitaire
6210
Resultaten: 16830. Exact: 16830. Verstreken tijd: 57 ms.
