Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saucenf
View images
Vertaling van "sauce" in Spaans
Definitie
View images
La pulpe du citron donne beaucoup de goût à cette sauce légère.
La pulpa del limón le da mucho sabor a esta salsa ligera.
La recette indique un bouchon de lait concentré pour adoucir la sauce.
La receta indica un tapón de leche condensada para suavizar la salsa.
Ce pot peut contenir jusqu'à un demi-litre de sauce tomate maison.
Este tarro puede contener hasta medio litro de salsa de tomate casera.
Cette sauce est plus épais après avoir ajouté un peu de farine.
Esta salsa queda más espesa después de añadir un poco de harina.
Ce flan est servi avec une généreuse sauce au caramel bien parfumée.
Este flan se sirve con una generosa salsa de caramelo muy aromática.
Laisse-moi réduire la sauce un peu plus pour en améliorer le goût.
Déjame reducir un poco más la salsa para realzar su delicioso sabor.
Ma grand-mère met toujours du concombre râpé dans sa sauce au fromage blanc.
Mi abuela siempre añade pepino rallado a su salsa de queso fresco.
Le cuisinier retira l'écume pour clarifier sa sauce avant de la servir.
El cocinero retiró la espuma para clarificar la salsa antes de servirla.
Il essuie son assiette avec un morceau de mie bien imbibé de sauce.
Limpia el plato con un trozo de miga bien empapado en salsa.
Son plat préféré est une croquette de saumon servie avec une sauce tartare.
Su plato favorito es una tortita de salmón servida con salsa tártara.
Elle prépare une sauce épicée légère pour ne pas trop irriter son estomac.
Ella prepara una salsa picante suave para no irritarse demasiado el estómago.
La sauce va prendre du volume dès que tu ajouteras la crème fraîche.
La salsa va a ganar volumen en cuanto añadas la nata fresca.
Elle se lécha les doigts après avoir savouré la sauce au chocolat onctueuse.
Se lamió los dedos después de saborear la suave salsa de chocolate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sauce
salsa
salchichón
baño
Uitdrukkingen met sauce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à sa sauce adv.
a su manera · a su estilo
"Il a interprété le texte à sa sauce, sans suivre les consignes."
! à quelle sauce on va être mangé exp.
no saber qué nos espera
"Avec ce nouveau patron, on ne sait pas à quelle sauce on va être mangé."
! à quelle sauce on va être mangés exp.
no saber con qué nos van a salir
"Avec ce nouveau patron, on se demande à quelle sauce on va être mangés."
! allonger la sauce v.
alargar el cuento
"Il allonge toujours la sauce quand il raconte ses vacances."
balancer la sauce v.
disparar intensamente
"Les soldats ont balancé la sauce sur les cibles d'entraînement."
envoyer la sauce v.
delatar
"Il a fini par envoyer la sauce sur ses complices."
mettre dans la sauce v.
dominar
"Il a réussi à mettre son rival dans la sauce lors du match."
! ne pas savoir à quelle sauce on sera mangé v.
no saber qué esperar
"Avec ce nouveau directeur, on ne sait pas à quelle sauce on sera mangé."
sauce chien n.
salsa chien
"J'ai préparé une délicieuse sauce chien pour accompagner le poisson grillé."
étirer la sauce v.
alargar innecesariamente
"Ils n'auraient pas dû étirer la sauce avec ces scènes répétitives."
sauce à l'ail n.
salsa de ajo
"J'ai préparé une sauce à l'ail pour accompagner le poisson grillé."
sauce à la crème n.
salsa de crema
"Le chef a servi le saumon avec une délicieuse sauce à la crème."
sauce à salade n.
aliño
"J'ai préparé une sauce à salade à l'huile d'olive et au vinaigre."
ajouter de la sauce v.
añadir salsa · echar salsa
"Elle ajoute de la sauce tomate sur ses pâtes."
boeuf en sauce n.
carne de res en salsa
"Ma grand-mère prépare un excellent boeuf en sauce tous les dimanches."
poulet en sauce n.
pollo en salsa
"Ma grand-mère prépare un délicieux poulet en sauce pour le dimanche."
recouvert de sauce adj.
salseado
"Le poisson recouvert de sauce était délicieux."
sauce à la viande n.
salsa de carne
"Elle prépare des pâtes avec une délicieuse sauce à la viande."
sauce aigre-douce n.
salsa agridulce
"Il a commandé du porc à la sauce aigre-douce au restaurant chinois."
sauce au beurre n.
salsa de mantequilla
"J'ai servi les légumes avec une délicieuse sauce au beurre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sauce in het Frans
Suggesties
sauce tomate
+10k
sauce piquante
6320
sauce épicée
1810
sauce au vin
1620
à la sauce
9500
sauce soja
7240
en sauce
4590
sauce barbecue
3960
Resultaten: 12563. Exact: 12563. Verstreken tijd: 75 ms.
