Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "savons" in Spaans
Le procès pourrait révéler des preuves qui changent tout ce que nous savons.
El juicio podría sacar a la luz pruebas que cambian todo lo que sabemos.
Grâce au métrage du balcon, nous savons enfin quelle table peut y entrer.
Gracias a las medidas del balcón, por fin sabemos qué mesa puede caber ahí.
Dans cet atelier, on apprend à faire à la main des savons naturels.
En este taller se aprende a hacer a mano jabones naturales.
Cette grasse animale sert à fabriquer des savons artisanaux très parfumés.
Esta grasa animal se usa para elaborar jabones artesanales muy perfumados.
Nous savons tous quelle terrible douleur vous devez ressentir en votre cœur.
Todos conocemos... la terrible tristeza que hay hoy en sus corazones.
Ils vendaient des savons artisanaux aux coins des rues pendant la période des fêtes.
Vendían jabones artesanales en las esquinas durante la temporada navideña.
Le coffret cadeau est joliment garni de savons parfumés et de petites bougies colorées.
La caja de regalo está decorada con bonitos jabones perfumados y pequeñas velas de colores.
Grâce au calcul du coût unitaire, nous savons combien vaut vraiment chaque crayon du lot.
Gracias al cálculo del coste unitario, sabemos cuánto nos sale realmente cada lápiz del lote.
Nous savons qu'il peut être fâché très vite quand les choses ne sont pas organisées.
Sabemos que puede enfadarse muy rápido cuando las cosas no están bien organizadas.
Ils vendront leurs savons parfumés et naturels à la foire artisanale de dimanche prochain.
Venderán sus jabones perfumados y naturales en la feria de artesanía del próximo domingo.
Grâce au programme de voyage détaillé, nous savons exactement quoi faire chaque matin.
Gracias al itinerario de viaje detallado, sabemos exactamente qué hacer cada mañana.
Arrête de te faire valoir, nous savons que tu as réussi l'examen.
Deja de darte importancia, ya sabemos que aprobaste el examen.
On utilise souvent de l'essence de rose pour fabriquer des savons artisanaux parfumés.
La esencia de rosa se utiliza a menudo para elaborar jabones artesanales perfumados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met savons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ne plus savoir où on en est v.
no saber ya por dónde iba
"Avec toutes ces interruptions, je ne sais plus où on en est."
! ne plus savoir quoi faire v.
no saber qué hacer
"Face à cette crise, il ne sait plus quoi faire."
savoir par coeur v.
saberse de memoria
"Elle sait par coeur tous les poèmes de Victor Hugo."
! ne pas savoir s'y prendre v.
no saber cómo hacerlo
"Il ne sait pas s'y prendre avec les enfants."
à savoir conj.
a saber · es decir
"Le mail confirme, à savoir que la réunion est reportée."
! aller savoir v.
vete tú a saber · quién sabe
"Pourquoi il n'est pas venu ? Aller savoir !"
! aller savoir pourquoi v.
vete tú a saber por qué
"Il est parti en colère, allez savoir pourquoi !"
! allez savoir exp.
vete tú a saber
"Allez savoir pourquoi il a changé d'avis si rapidement !"
! en savoir un rayon v.
saber un montón · saber mucho
"Mon frère en sait un rayon sur les voitures anciennes."
! ne pas savoir de quel côté se tourner v.
no saber qué hacer
"Face à tous ces problèmes, il ne sait pas de quel côté se tourner."
ne pas savoir où donner de la tête v.
no dar abasto · estar desbordado
"Avec tous ces dossiers à traiter, je ne sais plus où donner de la tête."
! ne pas savoir où se mettre v.
no saber dónde meterse
"Après sa gaffe, elle ne savait plus où se mettre."
! ne pas savoir sur quel pied danser v.
no saber a qué atenerse
"Face à son patron en colère, il ne savait pas sur quel pied danser."
! ne plus savoir où donner de la tête v.
no dar abasto · estar desbordado
"Avec tous ces dossiers urgents, je ne sais plus où donner de la tête."
! ne plus savoir où se fourrer v.
no saber dónde meterse
"Après sa gaffe, il ne savait plus où se fourrer."
! ne plus savoir où se mettre v.
no saber dónde meterse
"Après sa gaffe, il ne savait plus où se mettre devant tout le monde."
ne plus savoir qu'en faire v.
no saber ya qué hacer con
"Il ne sait plus qu'en faire de tout cet argent hérité."
! ne plus savoir quoi inventer v.
ya no saber qué inventar
"Il ne sait plus quoi inventer pour convaincre ses parents."
ne plus savoir sur quel pied danser v.
no saber ya qué hacer
"Après ces accusations contradictoires, je ne sais plus sur quel pied danser."
! ne rien savoir faire de ses dix doigts v.
no saber hacer nada con las manos
"Mon frère ne sait rien faire de ses dix doigts, même pas planter un clou."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor savons in het Frans
Suggesties
nous savons tout
2890
savons parfumés
390
savons naturels
340
porte-savons
210
petits savons
200
savons faits
200
Resultaten: 42935. Exact: 42935. Verstreken tijd: 98 ms.
