Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conocemos
Geflecteerde vorm van conocer 
NEW
nous connaissons on connaît nous savons connaître on sait nous rencontrons on rencontre nous comprenons on ignore
Me parece que esta hipótesis está demasiado desvinculada de los hechos que conocemos actualmente.
Je trouve que cette hypothèse est trop éloignée des faits que nous connaissons actuellement.
Siento una gran cercanía contigo, aunque nos conocemos desde hace poco.
Je me sens très proche de toi, même si nous nous connaissons depuis peu.
Gracias a la puericultura conocemos mejor las necesidades afectivas esenciales de los niños pequeños.
Grâce à la puériculture, on connaît mieux les besoins affectifs essentiels des jeunes enfants.
No te las des de importante, conocemos muy bien tu verdadero nivel.
Ne te donne pas des airs, on connaît très bien ton niveau réel.
Todos conocemos... la terrible tristeza que hay hoy en sus corazones.
Nous savons tous quelle terrible douleur vous devez ressentir en votre cœur.
Nos conocemos de vista desde hace años, pero ni siquiera sé su nombre.
On se connaît de vue depuis des années, mais j'ignore même son prénom.
Nos conocemos desde hace mucho, así que prefiero tutearte antes que tratarte de usted.
On se connaît depuis longtemps, alors je préfère te dire tu plutôt que vous.
Solo nos conocemos de vista, por las reuniones, pero nunca hemos hablado realmente.
On se connaît seulement de vue, grâce aux réunions, mais jamais réellement parlé.
Prefiero tratarte de usted, porque no nos conocemos muy bien.
Je préfère te vouvoyer, parce qu'on ne se connaît pas très bien.
Deja de pavonearte, ya conocemos tus hazañas deportivas de memoria.
Arrête de faire la roue, on connaît déjà tes exploits sportifs par cœur.
Puedes ir al grano, ya conocemos todo el historial del proyecto.
Tu peux aller au grano, on connaît déjà tout l'historique du projet.
Ya conocemos bien el programa, vamos allá con la primera sesión de entrenamiento.
On connaît bien le programme, c'est parti pour la première séance d'entraînement.
Todos conocemos de nombre a ese profesor, sin haberlo tenido en clase.
Nous connaissons tous ce professeur de nom, sans l'avoir eu en cours.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conocemos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

conocemos hoy 6
ya conocemos 4
conocemos bien 4
tal como la conocemos 3
hoy conocemos 3
conocemos muy bien 3
nos conocemos desde hace 3
conocemos hoy en día 2

Resultaten: 16141. Exact: 16141. Verstreken tijd: 45 ms.