Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scinder
Le serveur propose de scinder l'addition afin que chacun paie sa part.
El camarero propone dividir la cuenta para que cada uno pague lo suyo.
Pour gagner du temps, nous allons scinder le groupe en trois petites équipes.
Para ahorrar tiempo, vamos a dividir el grupo en tres equipos pequeños.
On devrait scinder ce budget en deux parts égales afin de financer les deux projets.
Deberíamos separar este presupuesto en deux parts égales para poder financiar los dos proyectos.
Le secrétariat devrait scinder les diverses composantes de la note.
La secretaría debería separar los diversos componentes de la nota.
Il faudrait scinder ce paragraphe en deux, un pour chaque phrase.
Este párrafo debería dividirse en dos, uno para cada una de las oraciones.
La commune envisage de scinder ce grand parc en zones de jeux différentes.
El ayuntamiento está pensando en dividir este gran parque en distintas zonas de juego.
Pour mieux t'organiser, tu peux scinder ta liste de tâches en catégories simples.
Para organizarte mejor, puedes dividir tu lista de tareas en categorías sencillas.
Pour le déménagement, ils vont scinder les cartons en deux livraisons séparées.
Para la mudanza, van a dividir las cajas en dos entregas separadas.
Le réalisateur a choisi de scinder le film en chapitres facilement identifiables par le spectateur.
El director decidió dividir la película en capítulos que el espectador pueda identificar fácilmente.
Nous offrons la possibilité de scinder en fonction des besoins du client.
Ofrecemos la posibilidad de dividir de acuerdo a las necesidades del cliente.
Cette analyse nécessitera souvent de scinder une exigence en plusieurs parties.
Este análisis con frecuencia requerirá dividir un requisito en diferentes partes.
Je vais donc devoir le scinder en une série en deux parties.
Entonces tendré que dividirlo en una serie de dos partes.
Une délégation a suggéré de scinder l'article en deux.
Una delegación propuso que se dividiera el artículo en dos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scinder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor scinder in het Frans
Suggesties
Resultaten: 681. Exact: 681. Verstreken tijd: 50 ms.
