Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se balancer
Definitie
columpiarte
Les lampes du plafond commencent à se balancer quand le vent souffle très fort dehors.
Las lámparas del techo empiezan a balancearse cuando afuera sopla muy fuerte el viento.
La lampe suspendue au plafond semblait se balancer doucement chaque fois qu'un train passait.
La lámpara que colgaba del techo parecía balancearse suavemente cada vez que pasaba un tren.
Le lustre ancien continuait à se balancer doucement longtemps après le coup de porte.
La vieja lámpara de araña seguía balanceándose suavemente mucho tiempo después del portazo.
Les rideaux se balancer au rythme de la musique donnait à la pièce une ambiance étrange.
Las cortinas balanceándose al ritmo de la música le daban a la habitación un ambiente extraño.
Elle vient chaque matin se balancer doucement sur la vieille balançoire du jardin.
Cada mañana viene a columpiarse suavemente en el viejo columpio del jardín.
Ils se mettent à se balancer ensemble, synchronisés, en chantant une comptine.
Empiezan a columpiarse juntos, al mismo ritmo, mientras cantan una canción infantil.
Le vent faisait se balancer les arbres nerveux, comme des danseurs pressés.
El viento hacía que los árboles nerviosos se balancearan como bailarines apurados.
Le gros camion a commencé à se balancer en roulant sur le terrain accidenté.
El pesado camión comenzó a balancearse mientras conducía sobre el terreno accidentado.
Enfant, j'aimais regarder le balancier de l'horloge de parquet se balancer.
De niño, me encantaba ver el péndulo balancearse en el reloj de pie.
La grande fille au parc a montré aux tout-petits comment se balancer.
La niña mayor en el parque les mostró a los más pequeños cómo columpiarse.
Elle a conçu un hamac monopode qui pouvait se balancer doucement depuis un seul arbre.
Diseñó una hamaca de una sola pata que podía balancearse suavemente desde un solo árbol.
Depuis son point de vue, il pouvait voir un bosquet d'arbres se balancer.
Desde su punto de vista, podía ver un conjunto de árboles balanceándose.
Le bébé commence à se balancer tout seul dans son siège quand il entend cette chanson.
El bebé empieza a balancearse solo en su sillita cuando oye esa canción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se balancer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor se balancer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 63 ms.
