Il se dit croyant, mais il se pose encore beaucoup de questions sur sa foi.
Se considera creyente, pero todavía se plantea muchas preguntas sobre su fe.
Ce problème se pose également pour d'autres textes que la Convention.
Este problema se plantea también con otros textos distintos de la Convención.
Un croquis du « monastère » qui se pose de manière simple.
Un boceto del "monasterio" que surge de una manera simple.
Mais d'autre part, un problème se pose avec l'existence ultérieure.
Pero por otro lado, surge un problema con la existencia posterior.
Un brouillard léger se pose sur la vallée chaque matin d'automne.
Una ligera niebla se posa sobre el valle cada mañana de otoño.
Notre planeur se pose finalement sans encombre sur cette petite piste herbeuse.
Nuestro planeador aterriza finalmente sin problemas en esa pequeña pista de hierba.
Une mouette se pose sur la rambarde, observant les vagues en contrebas.
Una gaviota se posa en la barandilla, observando las olas abajo.
Une fine couche de givre se pose sur les vitres pendant la nuit.
Una fina capa de escarcha se posa sobre los cristales durante la noche.
Le papillon se pose quelques secondes sur ta main, puis repart.
La mariposa se posa unos segundos en tu mano y luego se va.
Un pigeon affamé se pose près de nous, attiré par les miettes.
Una paloma hambrienta se posa cerca de nosotros, atraída por las migas.
Une libellule se pose un instant sur l'eau calme, puis disparaît.
Una libélula se posa un instante sobre el agua tranquila y luego desaparece.
Après plusieurs tentatives, la sonde se pose enfin sur la comète glacée.
Tras varios intentos, la sonda aterriza por fin en el cometa helado.
Le train se pose sur les rails rénovés avec une étonnante douceur.
El tren se posa sobre las vías renovadas con una suavidad sorprendente.