Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se sortir
Definitie
Pour se sortir d'un mariage arrangé, et recouvrer sa vraie chérie.
Para escapar de un matrimonio concertado, y salvarse para su amada.
Oui, elle devait se sortir d'un donjon.
Sí, tuvo que escapar de un calabozo.
Il faut être riche pour se sortir d'un meurtre en toute impunité.
Hay que ser rico para librarse de un asesinato.
Parfois, on veut tellement se sortir d'une situation.
A veces uno quiere salirse de una situación desesperadamente.
Le petit fripon a toujours un moyen de se sortir des ennuis grâce à son charme.
El mocoso siempre tiene una manera de salirse con la suya y evitar problemas.
Lloyd à toujours un moyen de se sortir des embrouilles.
Lloyd tiene una forma de salirse de lugares difíciles.
Avec sa débrouillardise, il a toujours réussi à se sortir des impasses.
Siempre logró escapar de situaciones complicadas con su ingenio.
Sans ce prêt, ils n'auraient jamais pu se sortir d'affaire.
Sin ese préstamo, nunca habrían podido salir del apuro económico.
Je me fâche tout rouge quand il ment encore pour se sortir d'affaire.
Me pongo rojo de rabia cuando vuelve a mentir para salir del problema.
Avec un peu de chance, on devrait se sortir d'affaire cette fois.
Con un poco de suerte, esta vez deberíamos salir del apuro.
Elle a travaillé jour et nuit pour se sortir d'affaire.
Trabajó día y noche para poder salir del apuro sola.
Ils ont vendu la voiture pour se sortir d'affaire avant l'hiver.
Vendieron el coche para salir del apuro antes del invierno.
Ce sourire irrésistible lui permet souvent de se sortir d'affaire avec ses amis.
Esa sonrisa encantadora a menudo la libra de problemas con sus amigos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se sortir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! se sortir d'affaire v.
salir adelante · salir de apuros
"Malgré les problèmes financiers, il a réussi à se sortir d'affaire."
! se sortir d'un mauvais pas v.
salir de un apuro
"Il s'est sorti de ce mauvais pas grâce à son ingéniosité."
! se sortir de v.
salir de
"Elle a réussi à se sortir de cette situation compliquée."
! se sortir la tête de l'eau v.
salir a flote · empezar a salir adelante
"Après des mois difficiles, elle commence à se sortir la tête de l'eau."
Synoniemen voor se sortir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 109 ms.
