Ce médicament a calmé ma migraine au premier coup, sans effets secondaires.
Este medicamento me quitó la migraña a la primera, sin efectos secundarios.
Les chemins de randonnée secondaires sont dessinés en pointillé sur cette carte détaillée.
Los senderos secundarios están dibujados a trazos discontinuos en este mapa detallado.
Ils préfèrent emprunter les routes secondaires plutôt que les grands axes fréquentés.
Prefieren recorrer las carreteras secundarias en lugar de las calles principales concurridas.
Elle rêve de pratiquer le basket à haut niveau après ses études secondaires.
Sueña con jugar al baloncesto en la élite cuando termine la secundaria.
Elle se défausse de ses engagements secondaires pour se concentrer sur l'essentiel.
Se quita de encima sus compromisos secundarios para concentrarse en lo esencial.
Le tableau principal reste sous tension même lorsque les disjoncteurs secondaires sont coupés.
El cuadro principal permanece bajo tensión incluso cuando se cortan los secundarios.
Ce type de médicament peut engendrer des effets secondaires difficiles à supporter.
Este tipo de medicamento puede producir efectos secundarios difíciles de sobrellevar.
Ce médicament peut déclencher des effets secondaires si tu dépasses la dose recommandée.
Este medicamento puede desencadenar efectos secundarios si te pasas de la dosis recomendada.
Il est maintenant établi que ce médicament peut provoquer des effets secondaires graves.
Ahora está demostrado que este medicamento puede provocar efectos secundarios graves.
La réécriture du scénario a permis de mieux développer les personnages secondaires.
La reescritura del guion permitió desarrollar mejor a los personajes secundarios.
Une licence est souvent requise pour enseigner dans les écoles primaires et secondaires.
A menudo se requiere una licenciatura para enseñar en escuelas primarias y secundarias.
Pour accélérer la partie, on a retiré du jeu plusieurs pièces secondaires.
Para acelerar la partida, sacamos del juego varias piezas secundarias.
Le laboratoire a réalisé une percée inattendue en étudiant les effets secondaires du médicament.
El laboratorio logró un avance inesperado al estudiar los efectos secundarios del medicamento.