Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sessionnf
Vertaling van "session" in Spaans
Definitie
exámenes
Une session tutorielle en petits groupes a été organisée pour les nouveaux employés.
Se organizó una sesión tutorial en grupos pequeños para los nuevos empleados.
Chaque nouvelle session commence en reiniciant a cero le compteur principal du programme.
Cada nueva sesión empieza reiniciando a cero el contador principal del programa.
Il y a moins d'étudiants en classe pendant la session d'été.
Hay menos estudiantes en clase durante el período de verano.
Fermez votre session sur le système pour garantir la sécurité de vos données.
Cierra sesión en el sistema para asegurar que tus datos permanezcan seguros.
Le temps est écoulé, vous devrez attendre la prochaine session d'inscription.
Se acabó el tiempo, tendrán que esperar la próxima sesión de inscripción.
La session d'école d'été dure six semaines chaque mois de juillet.
La sesión de cursos de verano dura seis semanas cada julio.
Le carnet de croquis était parfait pour une session créative nocturne.
El cuaderno de bocetos era perfecto para una sesión creativa nocturna.
Pendant la session, ils ont menacé d'étouffer toute opposition à leurs plans.
Durante la sesión, amenazaron con imponer cualquier oposición a sus planes.
Ce vecteur de chaînes permet d'enregistrer tous les messages reçus pendant la session.
Este vector de cadenas permite registrar todos los mensajes recibidos durante la sesión.
Ils ont recueilli une masse de données impossible à analyser en une seule session.
Recopilaron una cantidad excesiva de datos para analizarlos en una sola sesión.
Ils prévoient de diriger la session de formation pour toutes les nouvelles recrues.
Planean dirigir la sesión de capacitación para todos los nuevos empleados.
Veuillez transmettre vos instructions de la dernière session pour garantir la cohérence.
Por favor, aplica tus instrucciones de la última sesión para asegurar consistencia.
Le professeur a accepté d'être discutant pour la session consacrée aux nouvelles technologies.
El profesor aceptó ser comentarista en la sesión dedicada a las nuevas tecnologías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met session: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
session à huis clos n.
sesión a puerta cerrada
"Le tribunal a décidé de tenir une session à huis clos pour protéger les témoins."
début de session n.
inicio del curso · comienzo de la sesión
"Le début de session universitaire aura lieu en septembre prochain."
session d'été n.
curso de verano
"Marie suit une session d'été en mathématiques pour rattraper son retard."
session d'information n.
sesión informativa
"L'entreprise organise une session d'information sur les nouveaux horaires demain matin."
session de jeu n.
sesión de juego
"J'ai fait une longue session de jeu hier soir sur mon ordinateur."
session spéciale n.
sesión extraordinaria
"Une session spéciale sera organisée pour traiter cette question urgente."
deuxième session n.
segunda convocatoria
"Marie doit repasser son examen de mathématiques en deuxième session."
fermer la session v.
cerrar sesión
"Il faut fermer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
fermeture de session n.
cierre de sesión
"La fermeture de session protège vos données personnelles."
fin de session n.
fin de curso · final de semestre
"Les examens ont lieu pendant la fin de session d'hiver."
jam session n.
jam session · sesión de improvisación
"Les musiciens de jazz ont organisé une jam session dans le club."
mi-session n.
exámenes parciales
"Les examens de mi-session auront lieu la semaine prochaine."
ouverture de session n.
acceso
"L'ouverture de session nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe."
ouvrir une session v.
iniciar sesión · acceder
"Je dois ouvrir une session pour accéder à mes fichiers."
première session n.
primera convocatoria
"Les étudiants passent leurs partiels en première session."
session d'examen n.
sesión de exámenes
"La session d'examen de juin commence la semaine prochaine."
session de groupe n.
sesión grupal
"Une session de groupe sur la communication est prévue demain."
session de rattrapage n.
convocatoria extraordinaria
"Il doit réviser pour la session de rattrapage en septembre."
session de test n.
sesión de exámenes
"La session de test aura lieu la semaine prochaine."
terminer la session v.
cerrar sesión · finalizar sesión
"Il faut terminer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor session in het Frans
Suggesties
première session
+10k
deuxième session
+10k
session plénière
+10k
session ordinaire
+10k
en session
+10k
ouverture de session
7750
session spéciale
7270
Resultaten: 123635. Exact: 123635. Verstreken tijd: 125 ms.
