Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sessions
Geflecteerde vorm van session 
NEW
períodos de sesiones reuniones sesión cursos clases rondas convocatorias cursillos
semestres
plenarios
vistas
período
Le Conseil est convenu de réexaminer la question lors de ses futures sessions.
El Consejo ha acordado volver a tratar este asunto en futuras reuniones.
Chaque leçon du cours est divisée en sessions en deux parties.
Cada lección del curso está dividida en una sesión de dos partes.
Cette formation en ligne dure douze heures, réparties sur plusieurs petites sessions.
Este curso en línea dura doce horas, repartidas en varias sesiones cortas.
Notre architecte a décidé d'isoler la gestion des sessions dans un tier dédié.
Nuestro arquitecto decidió aislar la gestión de sesiones en una capa dedicada.
Le chef de cabinet participe d'office aux sessions de planification stratégique.
El jefe de gabinete participa ex oficio en las sesiones de planificación estratégica.
Après chaque atelier, le formateur demande un retour pour améliorer ses prochaines sessions.
Después de cada taller, el formador pide comentarios para mejorar sus próximas sesiones.
Faire des pauses est une stratégie importante lors de longues sessions d'étude.
Hacer pausas es una estrategia importante durante las largas sesiones de estudio.
La contribution du directeur adjoint a été cruciale lors des sessions de planification stratégique.
La opinión del jefe adjunto fue crucial durante las sesiones de planificación estratégica.
Les sessions de taquineries entre frères et sœurs étaient réputées pour leur hilarité.
Las sesiones de bromas entre los hermanos eran conocidas por su hilaridad.
Le professeur nous a demandé de chronométrer soigneusement nos sessions de lecture.
El profesor nos pidió que cronometráramos cuidadosamente nuestras sesiones de lectura.
Avant d'éteindre l'ordinateur, veuillez fermer toutes les sessions actives.
Antes de apagar la computadora, por favor cierra todas las sesiones activas.
Elle garde toujours sa manette chargée pour de longues sessions de jeu.
Ella siempre mantiene su mando cargado para largas sesiones de juego.
Essayez de limiter les sessions simultanées pour une meilleure gestion des ressources.
Intenta limitar las sesiones concurrentes para una mejor gestión de los recursos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sessions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

session à huis clos n.
sesión a puerta cerrada
"Le tribunal a décidé de tenir une session à huis clos pour protéger les témoins."
début de session n.
inicio del curso · comienzo de la sesión
"Le début de session universitaire aura lieu en septembre prochain."
session d'été n.
curso de verano
"Marie suit une session d'été en mathématiques pour rattraper son retard."
session d'information n.
sesión informativa
"L'entreprise organise une session d'information sur les nouveaux horaires demain matin."
session de jeu n.
sesión de juego
"J'ai fait une longue session de jeu hier soir sur mon ordinateur."
session spéciale n.
sesión extraordinaria
"Une session spéciale sera organisée pour traiter cette question urgente."
deuxième session n.
segunda convocatoria
"Marie doit repasser son examen de mathématiques en deuxième session."
fermer la session v.
cerrar sesión
"Il faut fermer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
fermeture de session n.
cierre de sesión
"La fermeture de session protège vos données personnelles."
fin de session n.
fin de curso · final de semestre
"Les examens ont lieu pendant la fin de session d'hiver."
jam session n.
jam session · sesión de improvisación
"Les musiciens de jazz ont organisé une jam session dans le club."
mi-session n.
exámenes parciales
"Les examens de mi-session auront lieu la semaine prochaine."
ouverture de session n.
acceso
"L'ouverture de session nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe."
ouvrir une session v.
iniciar sesión · acceder
"Je dois ouvrir une session pour accéder à mes fichiers."
première session n.
primera convocatoria
"Les étudiants passent leurs partiels en première session."
session d'examen n.
sesión de exámenes
"La session d'examen de juin commence la semaine prochaine."
session de groupe n.
sesión grupal
"Une session de groupe sur la communication est prévue demain."
session de rattrapage n.
convocatoria extraordinaria
"Il doit réviser pour la session de rattrapage en septembre."
session de test n.
sesión de exámenes
"La session de test aura lieu la semaine prochaine."
terminer la session v.
cerrar sesión · finalizar sesión
"Il faut terminer la session avant d'éteindre l'ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sessions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sessions du comité 9790
sessions du conseil 9610
sessions plénières 9090
sessions annuelles 9010
sessions ordinaires 8020
sessions précédentes 6050
prochaines sessions 5310
sessions du groupe 4170

Resultaten: 29566. Exact: 29566. Verstreken tijd: 58 ms.