Porter un short si court au bureau me semble un peu inapproprié.
Llevar un short tan corto a la oficina me parece un poco inapropiado.
Ce haut de maillot à pois va très bien avec ton short en jean.
Ese top de bikini de lunares queda genial con tu short vaquero.
Ils demandent un pantalon corsaire ou un short pour participer à la course.
Piden llevar piratas o pantalón corto para poder participar en la carrera.
Le short de sport sans poche est plus léger et plus confortable pour courir.
El pantalón corto deportivo sin bolsillos es más ligero y cómodo para correr.
Sa ligne de bronzage marquait exactement l'endroit où son short s'arrêtait.
Su línea de bronceado marcaba justo el punto donde le llegaban los shorts.
Je préfère faire du yoga en pantalon de survêtement plutôt qu'en short.
Prefiero hacer yoga con pantalón de chándal antes que con pantalones cortos.
Je trouve que ce short en jean va très bien avec tes baskets blanches.
Creo que esos shorts vaqueros quedan muy bien con tus zapatillas blancas.
Elle porte toujours un short muni de poches lors de ses randonnées en montagne.
Siempre lleva unos shorts con bolsillos cuando hace senderismo en la montaña.
Sur la plage, beaucoup de touristes se promènent en short et en marcel.
En la playa, muchos turistas pasean en pantalones cortos y camiseta de tirantes.
Je cherche un short en jean simple, sans trous ni décorations inutiles.
Busco un short vaquero sencillo, sin rotos ni adornos innecesarios.
La taille élastique de ce short permet de le porter sans ceinture.
La cintura elástica de este short permite llevarlo sin cinturón.
Pour le concert en plein air, je vais mettre mon short en jean préféré.
Para el concierto al aire libre, voy a ponerme mis shorts vaqueros favoritos.
Elle a choisi un short en jean taille haute pour aller au marché du village.
Eligió unos shorts vaqueros de tiro alto para ir al mercado del pueblo.