Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socnm
View images
Definitie
Vertaling van "soc" in Spaans
Definitie
View images
Travail homogène sur la largeur grâce à la forme symétrique du soc.
Trabajo homogéneo en la anchura gracias a la forma simétrica de la reja.
Associé au soc intérieur, ce système assure un enterrage régulier et de qualité quelles que soient les conditions de semis.
Asociados a la reja interior, este sistema asegura un enterramiento regular y de calidad sean cuales fuere las condiciones de siembra.
La charrue à soc était essentielle pour casser le sol dur avant l'hiver.
El arado de vertedera era esencial para romper el suelo duro antes del invierno.
Elle admirait la charrue à soc pour son efficacité dans la préparation du sol.
Ella admiraba el arado de vertedera por su eficiencia en la preparación del suelo.
Il préférait la charrue à soc parce qu'elle gérait beaucoup mieux les terrains rocheux.
Él prefería el arado de vertedera porque manejaba mejor los terrenos rocosos.
Le fermier a utilisé une charrue à soc pour retourner le sol dur du champ.
El campesino utilizó un arado de vertedera para voltear la tierra dura en el campo.
Après la pluie, la charrue à soc était parfaite pour lisser le sol humide.
Después de la lluvia, el arado de vertedera era perfecto para nivelar la tierra húmeda.
L'ancien fermier a démontré comment manier au mieux la charrue à soc dans son champ.
El antiguo campesino mostró cómo manejar mejor el arado de vertedera en su campo.
Avec la charrue à soc en main, elle a préparé la terre pour planter les cultures.
Con el arado de vertedera en mano, ella preparó la tierra para plantar cultivos.
Pour augmenter la productivité, l'équipe a opté pour une nouvelle charrue à soc cette saison.
Para aumentar la productividad, el equipo actualizó a un nuevo arado de vertedera esta temporada.
Dans la grange, ils ont rangé la charrue à soc aux côtés d'autres outils agricoles essentiels.
En el granero, almacenaban el arado de vertedera junto a otras herramientas agrícolas esenciales.
Le soc s'enfonçait peu dans le sol et les animaux s'adaptaient facilement aux irrégularités du terrain.
En estas labores la reja ahondaba poco el suelo, y los animales permitían adaptarse a las irregularidades del terreno.
La version semi-automatique résulte aussi innovante, puisqu'elle garantit précision, combinée à la rapidité, grâce à l'emploi d'un carrousel intermittent et d'un soc autonettoyant.
La versión semiautomática es igualmente innovadora, ya que garantiza precisión junto con rapidez gracias al uso de un carrusel intermitente y una reja autolimpiante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of soc
reja
aguja de cerdo
Uitdrukkingen met soc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor soc in het Frans
Suggesties
rapport soc
210
même soc
1
Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 42 ms.
