C'est impossible qu'il soit responsable d'avoir tué ces enfants.
Il faut espérer que la personne soit responsable.
Mais il avait confiance en moi pour que je soit responsable et prudent.
Pero confiaba en que yo fuera responsable y seguro.
Il pourrait être intéressant que LO soit responsable de la mise en œuvre.
Podría ser bueno que LO fuera responsable de la implementación.
Pour cela, il faut absolument que chaque supérieur hiérarchique soit responsable de la productivité de ses collaborateurs.
Para alcanzar este objetivo es fundamental que cada administrador se haga responsable de la productividad del personal a su cargo.
Il n'est pas encore établi que l'entreprise soit responsable de l'accident.
Todavía no se ha demostrado que la empresa sea responsable del accidente.
Je doute fortement que quiconque ayant un lien avec cette compagnie soit responsable.
Encuentro difícil de creer que alguien asociado con esta compañía sea responsable.
Il semble que l'astéroïde soit responsable de la destruction de ces villes.
Parece que el asteroide es responsable de la destrucción de esas ciudades.
C'est important pour sa sobriété qu'elle soit responsable.
Es importante para su sobriedad que ella sea responsable.
Je pense que vous devez insister pour que la personne soit responsable de ses actes.
Creo que debes insistir en que el individuo es responsable de sus acciones.
Faire en sorte que chaque employé soit responsable de son propre tiroir de caisse.
Haga que cada empleado sea responsable de su propia caja de efectivo.
Donc vous ne pensez pas qu'il soit responsable de votre disparition?
Así que ¿no cree que él sea responsable de su desaparición?
Je doute qu'elle soit responsable.
Sin embargo realmente no creo que ella sea responsable.