Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser responsable
Vertaling van "ser responsable" in Frans
devenir responsable
être engagée
être en cause
être en tort
Me parece muy inmadura tu actitud para alguien que dice ser responsable.
Je trouve ton attitude vraiment juvénile pour quelqu'un qui prétend être responsable.
El vecino de arriba niega ser responsable de los daños por agua en nuestro salón.
Le voisin du dessus nie être responsable du dégât des eaux dans notre salon.
Tu padre no tiene porque ser responsable del comportamiento de su hermano.
Ton père ne devrait pas être tenu responsable du comportement de son frère.
Quiere decir que no puedo ser responsable de mis actos.
Je ne peux pas être tenu responsable pour mes actions.
Una persona jurídica también puede ser responsable por sus acciones como cualquier individuo.
Une personne morale peut également être tenue responsable de ses actes comme n'importe quel individu.
Alguien en su estado no puede ser responsable de sus errores.
Une personne dans son état ne peut être tenue responsable de ses erreurs.
Elegir un camino autodidacta significa ser responsable de tu propio crecimiento y desarrollo.
Choisir une voie autonome signifie être responsable de sa propre croissance et de son développement.
Lo dejamos arreglárselas solo, para que aprenda a ser responsable.
On l'a laissé se débrouiller tout seul, ça lui apprendra à être responsable.
Un hombre no puede ser responsable del bienestar de todo el mundo.
Un seul homme ne peut pas être responsable du bien-être de tous.
Tener poder de firma implica ser responsable de decisiones importantes de la empresa.
Avoir le pouvoir de signature signifie être responsable des décisions importantes de l'entreprise.
También el miembro del hombre mismo, puede ser responsable de esto.
Aussi le membre de l'homme lui-même, peut être responsable de cela.
Al organizar, cada persona debería ser responsable de su propio espacio.
En matière de rangement, chacun doit être responsable de son propre espace.
Y no puedo ser responsable por robarte la vida que deseas tener.
Et je ne peux être responsable voler la vie que vous devriez mener.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ser responsable bevatten
ser responsable de sus actos v.
être responsable de ses actes
"Il faut être responsable de ses actes quand on grandit."
no poder ser considerado responsable v.
ne pas pouvoir être tenu responsable
"L'entreprise ne peut pas être tenue responsable des retards de livraison."
ser responsable de v.
être responsable de
"Elle est responsable de toute l'équipe marketing."
être préposé à
"Elle est préposée à l'accueil des visiteurs dans cette entreprise."
ser la responsable de prep.
à l'origine de
"Marie est à l'origine de ce magnifique projet artistique communautaire."
ser el responsable de v.
être l'artisan de
"Il est l'artisan de cette magnifique victoire de son équipe."
no ser responsable v.
n'y être pour rien
"Je n'y suis pour rien dans cette dispute entre eux."
! n'en pouvoir mais
"Il n'en peut mais, l'accident était inévitable."
ser responsable en parte v.
y être pour quelque chose
"Si le projet a échoué, tu y es pour quelque chose."
ser considerado responsable v.
être tenu responsable
"Le directeur est tenu responsable de cette erreur grave."
ser responsable ante v.
être responsable devant
"Le ministre est responsable devant le Parlement de ses décisions."
ser responsable de una misión v.
être chargé de mission
"Il est chargé de mission pour organiser le projet européen."
ser responsable espiritual v.
avoir charge d'âme
"Le prêtre a charge d'âme dans sa paroisse depuis dix ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser responsable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2122. Exact: 2122. Verstreken tijd: 83 ms.
