Le problème complexe a embrouillé sa capacité à voir des solutions simples.
Avec un tel esprit créatif, il transforme les problèmes compliqués en solutions simples et élégantes.
Con tanta creatividad, convierte problemas muy complejos en soluciones simples y elegantes.
Leur collaboration s'est révélée extrêmement productrice de solutions simples à des problèmes compliqués.
Su colaboración resultó tremendamente generadora de soluciones sencillas para problemas muy complejos.
Ce guide pratique sur le vivre ensemble propose des solutions simples pour gérer les conflits.
Les entreprises doivent fournir aux clients des solutions simples, fiables et rapides.
Je me méfie de tout spécialiste auto-désigné qui propose des solutions simples à des problèmes complexes.
Desconfío de cualquier especialista autoproclamado que prometa soluciones fáciles para problemas complejos.
Elle reste chercheur de solutions simples, même quand les problèmes semblent impossibles à résoudre.
Sigue buscando soluciones sencillas, incluso cuando los problemas parecen imposibles de resolver.
Claire est une chercheuse novatrice qui propose toujours des solutions simples aux problèmes complexes.
Claire es una investigadora muy innovadora que siempre encuentra soluciones sencillas para problemas complejos.
Il aime s'appesantir sur ses problèmes au lieu de chercher des solutions simples.
Le gusta recrearse en sus problemas en lugar de buscar soluciones sencillas.
Un bon innovateur observe les problèmes du quotidien et imagine des solutions simples mais efficaces.
Un buen innovador observa los problemas de la vida cotidiana e imagina soluciones sencillas pero eficaces.
Elle se sent à l'aise dans les situations imprévues et trouve rapidement des solutions simples.
Ella se maneja con soltura en las situaciones imprevistas y encuentra rápidamente soluciones sencillas.
Une femme expérimentée peut souvent trouver des solutions simples à des problèmes très compliqués.
Una mujer con mucha experiencia suele encontrar soluciones sencillas a problemas muy complejos.
Ils ont réussi à trouver des solutions simples pour économiser l'eau dans l'immeuble.
Lograron encontrar soluciones sencillas para ahorrar agua en el edificio.