Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
srasnm
Vertaling van "sras" in Spaans
Le SRAS est beaucoup plus sévère que d'autres infections à coronavirus.
El SARS es mucho más grave que otras infecciones por coronavirus.
Une situation similaire avait été observée pour le diagnostic du SRAS.
Una situación similar ocurrió también con el diagnóstico del SARS.
Lorsque le système international fait la preuve de son efficacité, comme dans le cas de la lutte contre le sras, il retrouve toute sa crédibilité.
Cuando el sistema internacional da muestras de su eficacia, como en el caso de la lucha contra el SRAS, recobra toda su credibilidad.
La lutte contre le sras, qui vient de mobiliser efficacement l'OMS et l'ensemble de la communauté mondiale aux côtés des pays touchés, offre une bonne illustration des résultats auxquels on peut aboutir lorsqu'une démarche concertée et coordonnée est mise en œuvre.
La lucha contra el SRAS, que acaba de movilizar eficazmente a la OMS y al conjunto de la comunidad mundial al lado de los países afectados, ofrece un buen ejemplo de los resultados que se pueden obtener cuando se emprende una acción concertada y coordinada.
Le docteur HEYMANN [Organisation mondiale de la santé - (OMS)] montre, à l'aide de moyens audiovisuels, le réseau d'information sur lequel l'OMS s'est appuyée pour coordonner la lutte contre la propagation du syndrome respiratoire aigu sévère (sras).
El Dr. HEYMANN (Organización Mundial de la Salud (OMS)) muestra, por medios audiovisuales, la red de información en la que se ha basado la OMS para coordinar la lucha contra la propagación del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS).
Le SRAS et la grippe aviaire n'ont pas évolué en pandémies.
El SRAS y la gripe aviar no se convirtieron en pandemias.
Le mode de transmission du SRAS suscite de nombreuses questions.
La manera en que el SRAS se está propagando plantea muchas preguntas.
Les masques protecteurs offrent la meilleure protection dans le combat contre le SRAS.
Las mascarillas ofrecen la mejor protección de la lucha contra SARS.
L'épidémie du SRAS a déjà un impact politique et économique.
El brote de SRAS ya ha tenido un impacto político y económico.
Les petits enfants sont très sensibles à diversrhumes et SRAS.
Los niños pequeños son muy susceptibles a diversosresfríos y SARS.
Si c'était le SRAS, on saurait quoi faire.
Si fuera SARS, sabríamos a qué nos enfrentamos.
Ayant vécu le SRAS, je n'étais pas si inquiète.
Habiendo vivido el SARS no estaba tan preocupada.
Le SRAS a fait le tour du monde en quelques semaines.
El SARS dio la vuelta al mundo en semanas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor sras in het Frans
Suggesties
Resultaten: 693. Exact: 693. Verstreken tijd: 35 ms.
