Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subdiviser
Definitie
Le professeur a décidé de subdiviser la classe en quatre groupes de niveau différent.
El profesor decidió subdividir la clase en cuatro grupos de diferente nivel.
On devrait subdiviser ce chapitre en sections plus claires pour mieux organiser le contenu.
Deberíamos subdividir este capítulo en secciones más claras para ordenar mejor el contenido.
Les pouvoirs adjudicateurs devraient étudier la possibilité de subdiviser les marchés en lots.
Los poderes adjudicadores deben considerar la posibilidad de dividir los contratos en lotes.
Les chercheurs ont également défini une méthode permettant de subdiviser l'échantillon pour analyse.
Asimismo, los investigadores han desarrollado un método para dividir las muestras para su análisis.
On peut subdiviser les grandes catégories que sont le commerce, le financement et l'investissement en une typologie de mesures individuelles.
Las categorías generales de medidas comerciales, financieras y en materia de inversiones pueden subdividirse a su vez en medidas de carácter individual.
Le propriétaire souhaite subdiviser son terrain en plusieurs lots à vendre séparément.
El propietario quiere subdividir su terreno en varias parcelas para venderlas por separado.
Pour gagner du temps, nous devons subdiviser la tâche et la répartir entre tous.
Para ahorrar tiempo, tenemos que subdividir la tarea y repartirla entre todos.
On va subdiviser le budget annuel en postes distincts pour mieux suivre les dépenses.
Vamos a subdividir el presupuesto anual en partidas diferenciadas para controlar mejor los gastos.
Pour l'étude, ils ont choisi de subdiviser la population en tranches d'âge précises.
Para el estudio, decidieron subdividir la población en franjas de edad muy precisas.
Pour faciliter la rénovation, ils vont subdiviser l'immeuble en plusieurs petits appartements modernes.
Para facilitar la reforma, van a subdividir el edificio en varios apartamentos pequeños y modernos.
Cependant, les premiers efforts pour subdiviser le cerveau se sont révélés problématiques.
Sin embargo, los primeros esfuerzos para subdividir el cerebro resultaron ser problemáticos.
Nous pouvons subdiviser les nutriments de notre alimentation en macro et micronutriments.
Podemos subdividir los nutrientes de nuestra dieta en macro y micronutrientes.
L'ingénieur propose de subdiviser le projet en étapes simples pour éviter les erreurs.
El ingeniero propone subdividir el proyecto en fases sencillas para evitar errores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subdiviser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 43 ms.
