Équipe de loisirs présente en haute saison, période exacte sur demande.
Equipo de recreación presente en temporada alta, período exacto a petición.
Vous pouvez aussi créer des modèles de rapports pouvant être intégrés sur demande.
También puede crear modelos de informes que se pueden integrar a petición.
Ces chaises de designer sont disponibles à la commande, car elles sont fabriquées sur demande.
Estas sillas de diseñador se consiguen únicamente por encargo, ya que se fabrican bajo pedido.
Si oui, alors nous pouvons vous envoyer sur demande l'exposé détaillé.
Si es así, entonces podemos enviar a petición de la exposición detallada.
Se trouve sous la réception de l'hôtel et est accessible sur demande.
Se encuentra debajo de la recepción del hotel y está disponible a petición.
Pour enlever le plat supérieur, le mécanisme séparé est offert sur demande.
Para quitar la placa superior, el mecanismo separado se ofrece a petición.
La location au mois en long séjour est possible, tarifs sur demande.
El alquiler al mes en estancia larga es posible, tarifas a petición.
Ce délai peut être prolongé sur demande justifiée du responsable du traitement.
Dicho plazo podrá ser ampliado a petición motivada del responsable del tratamiento.
Possibilité de faire des apéritifs dinatoires sur demande avec formule tout compris.
Posibilidad de hacer cenas de aperitivos a petición con fórmula todo incluido.
Un grand ventilateur et chauffage sont également disponibles pour vous sur demande.
Un gran ventilador y calentador también están disponibles para usted a petición.
Je participe à cette conférence uniquement à titre professionnel, sur demande de mon entreprise.
Participo en esta conferencia únicamente por motivos de trabajo, a petición de mi empresa.
Il est possible que ce type de logement est disponible uniquement sur demande.
Es posible que este tipo de viviendas solo estén disponibles a petición.
Garde d'enfants sur demande, gratuit pendant le déjeuner et le dîner.
Guardería a petición, gratuito durante el almuerzo y la cena.