Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitar
Vertaling van "solicitar" in Frans
Vervoegen
Más vale esperar el momento oportuno para solicitar una entrevista al ministro.
Il vaut mieux prendre le temps pour demander une entrevue au ministre.
Todo empleado sancionado puede solicitar una entrevista con el responsable de recursos humanos.
Tout employé sanctionné peut demander un entretien avec le responsable des ressources humaines.
Es conocido por solicitar a los escritores que den su opinión sobre sus borradores.
Il est connu pour solliciter des écrivains afin d'obtenir des retours sur leurs brouillons.
Ha decidido solicitar una carta de recomendación a su antiguo profesor de la universidad.
Elle a décidé de solliciter une recommandation de son ancien professeur d'université.
El formulario va dirigido a las personas que quieren solicitar ayuda económica.
Le formulaire est destiné aux personnes qui souhaitent obtenir une aide financière.
Los clientes suelen solicitar un estilo moderno para sus materiales de marketing.
Les clients demandent souvent une esthétique moderne pour leurs supports marketing.
Perdió su documento de identidad ayer y tiene que solicitar uno nuevo.
Il a perdu sa pièce d'identité hier et doit en demander une nouvelle.
Este formulario es para solicitar una ayuda económica en el ayuntamiento del barrio.
Ce formulaire est pour demander une aide financière à la mairie du quartier.
Para solicitar la insignia azul hay que presentar varios documentos que acrediten la identidad.
Pour demander un badge bleu, il faut fournir plusieurs documents prouvant son identité.
Cualquier exalumno puede solicitar una copia de su historial académico en secretaría.
Tout ancien élève peut demander une copie de son relevé de notes au secrétariat.
Un contribuyente sujeto a varios impuestos puede solicitar un calendario preciso de pagos.
Un contribuable assujetti à plusieurs impôts peut demander un calendrier précis de paiement.
En una etapa posterior, puedes solicitar financiación adicional si es necesario.
Dans un second temps, vous pourrez demander un financement supplémentaire si nécessaire.
Solo el titular del contrato puede solicitar su cancelación antes de la fecha prevista.
Seul le détenteur du contrat peut demander sa résiliation avant la date prévue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die solicitar bevatten
solicitar dinero v.
demander de l'argent
"Il a dû demander de l'argent à ses parents pour payer ses études."
solicitar que prepare v.
demander de préparer
"Le directeur va demander de préparer le rapport pour demain."
solicitar información v.
demander des informations
"Il va demander des informations sur les horaires de train à la gare."
solicitar directamente v.
demander directement
"Je vais demander directement au directeur une augmentation de salaire."
solicitar ayuda v.
faire appel à
"Elle fait appel à son frère pour déménager ses meubles."
chercher du secours
"Il a couru chercher du secours après l'accident."
solicitar un taxi v.
appeler un taxi
"Je vais appeler un taxi pour aller à l'aéroport."
solicitar asilo v.
chercher l'asile
"Les réfugiés ont décidé de chercher l'asile en France."
solicitar el divorcio v.
demander le divorce
"Elle a décidé de demander le divorce après dix ans de mariage."
solicitar un permiso v.
demander un permis
"Il faut demander un permis de conduire à la préfecture."
solicitar consejo v.
demander conseil
"Elle va demander conseil à son professeur pour choisir ses études."
solicitar días libres v.
demander des congés
"Marie va demander des congés pour partir en vacances cet été."
solicitar un favor v.
demander une faveur
"Je vais lui demander une faveur pour mon déménagement."
solicitar refuerzos v.
demander du renfort
"Les policiers ont dû demander du renfort face aux manifestants."
solicitar urgentemente v.
demander en urgence
"Le directeur a demandé en urgence un rapport sur les ventes."
solicitar la paz v.
demander la paix
"Le pays vaincu a décidé de demander la paix après six mois de guerre."
solicitar la palabra v.
demander la parole
"L'étudiant demande la parole pour poser une question au professeur."
solicitar una extensión v.
demander un délai
"L'étudiant a demandé un délai pour rendre son projet de fin d'année."
solicitar la ayuda v.
mettre à contribution
"Le directeur a mis à contribution tous ses employés pour ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solicitar in het Spaans
Suggesties
solicitar ayuda
7600
solicitar asilo
6660
solicitar un permiso
4580
solicitar de
3520
solicitar la ayuda
2740
Resultaten: 46892. Exact: 46892. Verstreken tijd: 76 ms.
