Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspensenm
Vertaling van "suspense" in Spaans
Definitie
emocionante
final
vilo m
Le conteur utilisa des gestes amples et des silences pour renforcer le suspense.
El narrador utilizó grandes gestos y silencios calculados para aumentar el suspenso.
Après plusieurs jours de conclave, la fumée blanche mit fin au suspense.
Tras varios días de cónclave, la fumata blanca puso fin al suspenso.
Plus le film avance, d'autant le suspense devient difficile à supporter.
Cuanto más avanza la película, más insoportable se vuelve el suspense.
Il essaie toujours de faire durer le suspense avant d'annoncer la bonne nouvelle.
Siempre intenta alargar el suspense antes de anunciar la buena noticia.
La musique sombre renforce le suspense pendant la scène de poursuite nocturne.
La música oscura intensifica la tensión durante la escena de persecución nocturna.
Le suspense augmente à mesure que les personnages s'approchent de la maison abandonnée.
La tensión aumenta a medida que los personajes se acercan a la casa abandonada.
Le suspense dans le roman va tenir en haleine les fans du genre.
El suspenso en la novela atrapará a los fanáticos del género.
On s'est régalés de suivre cette série policière pleine de suspense.
Disfrutamos de lo lindo siguiendo esa serie policíaca llena de suspense.
On voit clairement la ficelle dans ce film, le suspense est trop forcé.
En esta película se ve claramente el truco, el suspense está demasiado forzado.
Chaque lancer de dés apporte du suspense et fait rire toute la famille réunie.
Cada tirada de dados añade suspense y hace reír a toda la familia reunida.
Il m'a recommandé un film de détente, sans violence ni suspense angoissant.
Me recomendó una película ligera, sin violencia ni suspense angustiante.
Cette série coche les cases d'humour, de suspense et de personnages attachants.
Esta serie marca todas las casillas de humor, suspense y personajes entrañables.
Le suspense était insoutenable pendant le dernier quart d'heure du film.
El suspense fue insoportable durante los últimos minutos de la película.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suspense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tuer le suspense v.
arruinar el suspense
"Il a tué le suspense en révélant la fin du film."
film à suspense n.
película de suspense
"Ce film à suspense m'a tenu en haleine jusqu'à la fin."
roman à suspense n.
novela de suspense
"Elle lit un roman à suspense qui l'empêche de dormir."
suspense insoutenable n.
suspense insoportable
"Le suspense insoutenable du film nous a tenus en haleine jusqu'à la fin."
Synoniemen voor suspense in het Frans
Suggesties
roman à suspense
530
film à suspense
480
Resultaten: 2065. Exact: 2065. Verstreken tijd: 37 ms.
