Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terreaunm
View images
Vertaling van "terreau" in Spaans
Definitie
mezcla para macetas
Ce quartier multiculturel représente un terreau exceptionnel pour l'ouverture d'esprit des habitants.
Este barrio multicultural es un terreno inmejorable para que los vecinos amplíen su visión del mundo.
Le succès, partout, pousse et prospère sur un terreau déterminé.
En todas partes, el éxito nace y prospera en un terreno determinado.
Pose chaque godet sur la table, puis remplis-les de terreau bien humide.
Coloca cada macetita sobre la mesa y luego rellénalas con sustrato bien húmedo.
Le jardinier étale du terreau au pied des rosiers pour favoriser une floraison abondante.
El jardinero esparce sustrato al pie de los rosales para favorecer una floración abundante.
Les mauvaises conditions de travail forment un terreau idéal aux mouvements de contestation.
Las malas condiciones laborales son el caldo de cultivo ideal para que surjan movimientos de protesta.
Laisser les petites contrariétés s'accumuler crée un terreau pour des disputes plus importantes.
Permitir que las pequeñas molestias avancen crea un caldo de cultivo para disputas mayores.
Ajoute une couche de terreau frais avant de semer les radis dans le potager.
Añade una capa de sustrato fresco antes de sembrar los rábanos en el huerto.
La vieille brouette grince, mais elle transporte encore sans problème les sacs de terreau.
La vieja carretilla chirría, pero aún lleva sin problema los sacos de sustrato.
Il a mélangé de la perlite au terreau pour améliorer le drainage.
Él mezcló perlita en la mezcla de sustrato para mejorar el drenaje.
Je remplis ce grand pot de terreau avant d'y planter les tomates du balcon.
Lleno esta maceta grande con sustrato antes de plantar en ella los tomates del balcón.
Ce terreau riche en nutriments aide les jeunes plants de tomates à bien s'enraciner.
Este sustrato rico en nutrientes ayuda a que las plántulas de tomate echen buenas raíces.
Elle a ajouté de l'eau lentement au terreau sec avant de planter.
Ella añadió agua lentamente a la mezcla de sustrato seca antes de plantar.
Chaque plante nécessite un type spécifique de terreau pour une croissance optimale.
Cada planta requiere un tipo específico de sustrato para un crecimiento óptimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of terreau
sustrato
mantillo
tierra fértil
Uitdrukkingen met terreau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
terreau fertile n.
caldo de cultivo · terreno fértil
"Cette école est un terreau fertile pour l'épanouissement des jeunes talents."
terreau de rempotage n.
sustrato para trasplante
"J'ai acheté du terreau de rempotage pour mes géraniums."
terreau de feuilles n.
mantillo de hojas
"Il ajoute du terreau de feuilles pour enrichir la plate-bande."
Synoniemen voor terreau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1188. Exact: 1188. Verstreken tijd: 46 ms.
