Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semilleronm
Vertaling van "semillero" in Frans
La jardinera recomienda usar una bandeja de semillero para organizar mejor las hileras de tomates.
La jardinière conseille d'utiliser une plaque de semis pour mieux organiser les rangées de tomates.
Antes de plantar las flores, prepara una bandeja de semillero con sustrato bien tamizado.
Avant de planter les fleurs, il prépare un bac de semis avec du terreau tamisé.
El campus universitario es un semillero de debate académico y crecimiento intelectual.
Le campus universitaire est un foyer de débats académiques et de croissance intellectuelle.
Históricamente, esta zona fue un semillero de ideas revolucionarias entre pensadores.
Historiquement, cette région a été un foyer d'idées révolutionnaires parmi les penseurs.
Gracias a su programa innovador, este centro social es un semillero de proyectos solidarios.
Grâce à son programme innovant, ce centre social est une pépinière de projets solidaires.
Con sus numerosos talleres, la casa de barrio sirve como semillero de iniciativas ciudadanas.
Avec ses nombreux ateliers, la maison de quartier sert de pépinière d'initiatives citoyennes.
La zona de descanso se ha convertido en un semillero de creatividad y colaboración entre colegas.
La machine à café est devenue un foyer de créativité et de collaboration entre collègues.
Durante mucho tiempo, el barrio ha sido un auténtico semillero de artistas callejeros muy creativos.
Le quartier a longtemps été une pépinière d'artistes de rue très créatifs.
El colchón contaminado lo convierte en un semillero de ácaros y bacterias.
Le matelas contaminé en fait un foyer d'acariens et de bactéries.
El aula bullía de energía, un semillero de mentes jóvenes ansiosas por absorber conocimiento.
La classe bourdonnait d'énergie, une pépinière de jeunes esprits avides de connaissances.
Trasplantamos las lechugas de la bandeja de semillero directamente al suelo.
On a transplanté les salades du plateau de semis en pleine terre.
Una chimenea de azulejos se puede llamar un semillero de calor familiar.
Une cheminée carrelée peut être appelée un foyer de chaleur familiale.
Alinea con cuidado los vasitos de semillero en la estantería, junto a la ventana soleada.
Elle aligne soigneusement les godets de semis sur l'étagère près de la fenêtre ensoleillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die semillero bevatten
semillero de talento nm.
réservoir de talents
"Cette ville est un réservoir de talents pour la musique."
bandeja de semillero nf.
boîte à semis
"J'ai rempli la boîte à semis avec du terreau pour les tomates."
de semillero adj.
de semis
"Elle a acheté un bac de semis pour ses légumes."
árbol semillero nm.
semencier
"Les forestiers ont choisi ce chêne comme semencier pour la parcelle."
poner en semillero v.
mettre en nourrice
"Il faut mettre en nourrice ces plants de tomates avant l'hiver."
semillero forestal nf.
semencière
"La semencière fournit les graines pour reboiser la région."
trasplantar a semillero v.
mettre en nourrice
"Il faut mettre en nourrice ces plants de tomates avant l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor semillero in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 46 ms.
