Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "titres" in Spaans
Les dirigeants ont accepté d'abandonner leurs titres pour unir leur peuple.
Los líderes acordaron renunciar a sus títulos para unir a su pueblo.
Le professeur insiste pour que les titres soient toujours écrits en lettres majuscules.
El profesor insiste en que los títulos se escriban siempre con letras mayúsculas.
Le courtier en ligne propose une plateforme simple pour acheter et vendre des titres.
El bróker en línea ofrece una plataforma sencilla para comprar y vender valores.
Les titres gouvernementaux à court terme se trouvent généralement sur le marché monétaire.
Los valores gubernamentales a corto plazo se encuentran típicamente en el mercado monetario.
Elle jette toujours un coup d'œil sur les titres avant de travailler.
Siempre echa un vistazo a los titulares antes de ponerse a trabajar.
De nombreux lecteurs se fient aux titres pour décider quels articles lire en détail.
Muchos lectores se basan en los titulares para decidir qué artículos leer en detalle.
La nouvelle émission de titres a été entièrement souscrite en quelques heures seulement.
La nueva emisión de títulos se colocó íntegramente en cuestión de pocas horas.
Ce modèle applique un alignement centré à tous les titres de section du document.
Esta plantilla aplica una alineación centrada a todos los títulos de sección del documento.
La librairie avait une étagère vide qui attendait de nouveaux titres.
La librería tenía un estante vacío que necesitaba nuevos títulos.
Le graphiste a modifié l'interligne afin d'aligner correctement les titres et sous-titres.
El diseñador gráfico modificó el interlineado para alinear bien los títulos y subtítulos.
Les titres sportifs suscitent souvent l'enthousiasme à l'approche des matchs de championnat.
Los titulares deportivos suelen generar emoción antes de los partidos de campeonato.
Cette plume large permet de tracer des lettres épaisses, parfaites pour les titres élégants.
Esta punta ancha permite trazar letras gruesas, perfectas para títulos elegantes.
Pour retrouver ce livre, range les titres en ordre alphabétique sur l'étagère.
Para encontrar este libro, coloca los títulos en orden alfabético en la estantería.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met titres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à deux titres adv.
por dos motivos · por dos razones
"Il est concerné à deux titres : comme père et comme médecin."
faire les grands titres v.
ser noticia principal
"Le scandale politique a fait les grands titres cette semaine."
faire les gros titres v.
ser noticia principal
"Le scandale a fait les gros titres pendant plusieurs semaines."
à de nombreux titres adv.
por varios motivos
"Cette décision est critiquable à de nombreux titres selon les experts."
à des titres divers adv.
por diversos motivos
"Les employés sont concernés à des titres divers par cette réforme."
à plusieurs titres adv.
por varias razones
"Ce projet est intéressant à plusieurs titres : il est innovant et rentable."
titres professionnels n.
títulos profesionales
"Elle a obtenu plusieurs titres professionnels en informatique."
commerce de titres n.
comercio de valores
"Cette banque développe son commerce de titres pour attirer plus d'investisseurs."
compte d'achat de titres n.
cuenta de valores
"J'ai ouvert un compte d'achat de titres chez ce courtier."
compte de titres n.
cuenta de valores
"Il a ouvert un compte de titres pour investir en bourse."
compte-titres n.
cuenta de valores
"Il a ouvert un compte-titres pour acheter des actions."
dépôt de titres n.
cuenta de valores
"Il a ouvert un dépôt de titres pour ses actions et obligations."
détenteur de titres n.
tenedor de valores
"Le détenteur de titres a reçu ses dividendes trimestriels."
dividende en titres n.
dividendo en acciones
"L'entreprise a distribué un dividende en titres de 5% à ses actionnaires."
émission de titres n.
emisión de valores
"L'émission de titres de cette société a permis de récolter millions d'euros."
gestion de titres n.
gestión de valores
"Cette banque propose des services de gestion de titres à ses clients fortunés."
lot de titres n.
lote de valores · paquete de valores
"L'investisseur a acheté un lot de titres de cette entreprise."
marchand de titres n.
corredor de valores
"Le marchand de titres a vendu toutes ses actions avant la chute."
marché des titres n.
mercado de valores
"Le marché des titres a connu une forte hausse aujourd'hui."
moins-value sur titres n.
pérdida en valores
"L'entreprise a enregistré une moins-value sur titres de 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor titres in het Frans
Suggesties
sous-titres
+10k
titres de créance
+10k
à plusieurs titres
1910
émission de titres
1880
prêt de titres
1600
avec sous-titres
1480
marché des titres
1270
Resultaten: 33252. Exact: 33252. Verstreken tijd: 50 ms.
