Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentosnmpl
Vertaling van "documentos" in Frans
El viejo armario con llave guardaba todos los documentos importantes de la familia.
La vieille armoire à clef contenait tous les papiers importants de la famille.
Los documentos cifrados se almacenan en un servidor seguro en el extranjero.
Les documents chiffrés sont stockés sur un serveur sécurisé à l'étranger.
El formato digital es muy práctico para compartir documentos con varios compañeros.
Le format numérique est commode pour partager des documents avec plusieurs collègues.
Revisar las fechas en estos documentos es una tarea fácil pero necesaria.
Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
Pon esos documentos en lugar seguro antes de que lleguen los niños.
Mets ces documents en lieu sûr avant que les enfants n'arrivent.
Debemos fijar todos los documentos antes de que lleguen las ráfagas fuertes.
Nous devons fixer tous les documents avant l'arrivée des fortes rafales.
Cada estantería de la oficina estaba llena de archivos y documentos apilados.
Chaque étagère du bureau était remplie de dossiers et de documents empilés.
El juez ordena a la empresa devolver los documentos a sus autores.
Le juge ordonne à l'entreprise de restituer les documents à leurs auteurs.
Después de la reunión, archivó todos los documentos en el archivador.
Après la réunion, elle a classé tous les documents dans le tiroir.
Tuvieron problemas en la aduana por culpa de los documentos que faltaban.
Ils ont eu des ennuis avec la douane à cause des documents manquants.
En conjunto, el expediente incluye quince documentos para firmar y devolver.
En tout, le dossier comprend quinze documents à signer et à renvoyer.
Airearon los documentos para acelerar el proceso de secado después de pintar.
Ils agitèrent les documents pour accélérer le processus de séchage après la peinture.
Necesito señalar estos documentos para que el gerente los revise más tarde.
Je dois marquer ces documents pour que le manager les examine plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die documentos bevatten
documentos de identidad nm.
papiers d'identité
"Il faut présenter ses papiers d'identité pour voter."
documentos en regla nm.
papiers en ordre
"Il a vérifié que ses papiers en ordre étaient dans son portefeuille."
papiers en règle
"Il a ses papiers en règle pour voyager en Europe."
documentos inútiles nm.
documents inutiles
"Il faut trier ces documents inutiles avant de déménager le bureau."
documentos falsos nm.
faux papiers
"Il a été arrêté avec de faux papiers à la frontière."
documentos de familia nm.
papiers de famille
"Elle a rassemblé tous les papiers de famille pour la succession."
presentar sus documentos v.
présenter ses papiers
"L'agent de police lui a demandé de présenter ses papiers."
búsqueda de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents fonctionne mieux avec des mots-clés."
verificación de documentos nf.
vérification de documents
"La vérification de documents est obligatoire à la frontière."
destructora de documentos nm.
destructeur de documents
"Il a passé tous les contrats confidentiels dans le destructeur de documents."
documentos administrativos nm.
documents administratifs
"Il faut apporter tous les documents administratifs pour l'inscription."
documentos de trabajo nm.
documents de travail
"Elle a rangé tous ses documents de travail dans le classeur rouge."
documentos impresos nm.
documents imprimés
"La bibliothèque conserve de nombreux documents imprimés anciens."
conjunto de documentos nm.
ensemble de documents
"L'avocat a préparé un ensemble de documents pour le procès."
examinar documentos v.
examiner des pièces
"L'avocat doit examiner des pièces du dossier avant le procès."
organización de documentos nf.
organisation des documents
"L'organisation des documents facilite la recherche d'informations importantes."
recuperación de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents fonctionne mieux avec des mots-clés."
buscador de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents de l'application est très performante."
revisar documentos v.
examiner des pièces
"L'avocat doit examiner des pièces du dossier avant le procès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor documentos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 115235. Exact: 115235. Verstreken tijd: 157 ms.
