Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tombeaunm
View images
Vertaling van "tombeau" in Spaans
Definitie
La guide explique comment chaque pyramide servait de tombeau pour un puissant pharaon.
La guía explica cómo cada pirámide servía de tumba para un poderoso faraón.
Le guide nous a expliqué l'histoire du tombeau égyptien découvert sous le désert.
El guía nos contó la historia de la tumba egipcia descubierta bajo el desierto.
Les élèves dessinèrent le priant du tombeau royal, avec son visage tourné vers le ciel.
Los alumnos dibujaron al orante del sepulcro real, con el rostro vuelto hacia el cielo.
Pourtant, dans moins de vingt-quatre heures, il sera mis au tombeau.
Y sin embargo en menos de veinticuatro horas yacerá en el sepulcro.
Un sentiment de clôture s'est installé après la mise au tombeau.
Una sensación de cierre se asentó después de que terminó la sepultura.
Le rituel de la mise au tombeau a été accompli avec révérence et dignité.
El ritual de sepultura se llevó a cabo con reverencia y dignidad.
Le cimetière ancien se distingue par un seul tombeau très orné au centre.
El cementerio antiguo se reconoce por una única tumba muy ornamentada en el centro.
Ils marchèrent toute la nuit pour atteindre enfin le tombeau vénéré du saint fondateur.
Caminaron toda la noche hasta llegar por fin a la tumba sagrada del santo fundador.
Ils ont mené la campagne à tombeau ouvert, attaquant sans aucune retenue.
Llevaron la campaña a tumba abierta, atacando sin ninguna clase de freno.
Les touristes photographient le tombeau royal, impressionnés par sa taille et ses sculptures.
Los turistas fotografían la tumba real, impresionados por su tamaño y sus esculturas.
On dépense à tombeau ouvert, comme si l'argent ne devait jamais manquer.
Gastamos a tumba abierta, como si el dinero nunca fuera a acabarse.
Le gouvernement légifère à tombeau ouvert, ignorant les alertes des experts.
El gobierno legisla a tumba abierta, ignorando las advertencias de los expertos.
Au sommet de la colline, un vieux tombeau domine le village et la vallée.
En lo alto de la colina, una vieja tumba domina el pueblo y el valle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tombeau
mausoleo
Uitdrukkingen met tombeau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à tombeau ouvert adv.
a toda velocidad · a toda prisa
"Il roulait à tombeau ouvert sur l'autoroute malgré la pluie."
du berceau au tombeau adv.
de la cuna a la tumba
"Il a été protégé du berceau au tombeau par sa famille."
mise au tombeau n.
entierro de Cristo
"La mise au tombeau du Christ est racontée dans les Évangiles."
rouler à tombeau ouvert v.
conducir a toda velocidad
"Il roule à tombeau ouvert sur l'autoroute."
tombeau égyptien n.
tumba egipcia
"Les archéologues ont découvert un tombeau égyptien dans la Vallée des Rois."
Synoniemen voor tombeau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3059. Exact: 3059. Verstreken tijd: 31 ms.
