Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomber de
Vertaling van "tomber de" in Spaans
Definitie
caerse del
Au bar, ils disent l'avoir vu tomber de son sac.
Pues en el bar dicen que lo vieron caer de su bolso.
Ce que je faisais pour ne pas tomber de rire dans la boue.
Todo lo que pude hacer para evitar caer de risa en el barro.
Elle a saisi au vol la bouteille qui commençait à tomber de la table.
Ella atrapó al vuelo la botella que empezaba a caerse de la mesa.
Le verre a semblé tomber de la table au ralenti avant de se briser.
El vaso pareció caerse de la mesa a cámara lenta antes de hacerse añicos.
Elle a enfin réussi à glisser sur les vagues sans tomber de sa planche.
Por fin logró deslizarse sobre las olas sin caerse de la tabla.
Hier, j'ai vu un cycliste tomber de moto juste devant le café du coin.
Ayer vi a un motorista caerse de la moto justo delante del café de la esquina.
Il a ri de manière odieuse en voyant son camarade tomber de vélo.
Se rió de forma cruel al ver a su compañero caerse de la bicicleta.
Elle a failli tomber de l'échelle mais a pu se rattraper à un barreau.
Casi se cayó de la escalera, pero pudo asirse a un peldaño.
Les enfants ont ri sans s'arrêter en regardant le clown tomber de sa chaise.
Los niños no paraban de reír al ver al payaso caerse de la silla.
Moi aussi, si j'avais vu mes enfants tomber de trois étages.
Yo también, si hubiera visto a mis hijos caer de tres pisos.
Essayez de compléter tous les niveaux sans tomber de votre vélo.
Trata de completar todos los niveles sin que se cae de su bicicleta.
Elle aurait dû tomber de plus haut pour que ça arrive.
Tendría que haber caído de mucho más alto para que eso pasara.
Il a dû tomber de sa poche pendant la chute.
Se le debe haber caído de su chaqueta al caer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tomber de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! tomber de fatigue v.
caer rendido de cansancio
"Après cette longue journée de travail, je tombe de fatigue."
! tomber de sommeil v.
caerse de sueño
"Après cette longue journée de travail, je tombe de sommeil."
tomber de tout son poids v.
caer de todo su peso
"Il tomba de tout son poids après le malaise."
! tomber de l'armoire v.
quedarse de piedra
"Quand j'ai appris la nouvelle, je suis tombé de l'armoire !"
tomber de tout son long v.
caer de bruces · caer de lleno
"Il a glissé sur la glace et est tombé de tout son long."
! tomber de haut v.
llevarse un gran chasco
"Il est tombé de haut quand il a appris son échec."
! tomber de la lune v.
parecer no estar al tanto
"Tu tombes de la lune, cette nouvelle date d'hier !"
! tomber de sa chaise v.
quedarse boquiabierto
"Il est tombé de sa chaise en apprenant la nouvelle."
! tomber de son haut v.
quedarse boquiabierto
"Elle est tombée de son haut en apprenant la nouvelle."
faire tomber de son piédestal v.
bajar del pedestal
"Les journalistes ont fait tomber le héros de son piédestal."
tomber de Charybde en Scylla v.
ir de Guatemala a Guatepeor
"En quittant son emploi stable, il est tombé de Charybde en Scylla."
tomber de son piédestal v.
caer de su pedestal
"Le politicien est tombé de son piédestal après le scandale."
tomber de moto v.
caerse de la moto
"Il est tombé de moto à cause du verglas sur la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tomber de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 982. Exact: 982. Verstreken tijd: 165 ms.
