Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toquer
Definitie
Avant d'ouvrir, il prend soin de toquer pour ne pas surprendre sa grand-mère.
Antes de abrir, se preocupa de llamar para no asustar a su abuela.
Je vois que tu recommences à ne plus toquer.
Veo que estas de vuelta para no llamar.
Il a oublié ses clés et commence à toquer doucement à la porte d'entrée.
Se olvidó las llaves y empezó a tocar suavemente la puerta de entrada.
Quand tu arrives, pense à toquer, la sonnette ne fonctionne plus depuis hier.
Cuando llegues, acuérdate de tocar, el timbre dejó de funcionar desde ayer.
Vous devriez toquer avant d'entrer dans la maison de quelqu'un.
Deberías golpear antes de entrar en la casa de alguien.
Puis il a entendu les voisins toquer.
Entonces escuchó golpear a los vecinos.
Oh, et pensez à toquer parce que la sonnette est cassée.
Y asegúrate de tocar porque el timbre está roto.
Il rentre dans ma chambre sans toquer.
Entra en mi habitación sin llamar.
Je viens de toquer trois fois, pourquoi tu n'ouvres pas la porte ?
Acabo de llamar tres veces, ¿por qué no abres la puerta?
On ne peut pas toquer et dire coucou.
No podemos llamar y decir hola.
Désolé, j'étais sur le point de toquer.
Disculpa, justo iba a tocar.
Donc nous allons devoir commencer à toquer aux portes, car c'est vraiment une compétition très serrée.
Entonces, vamos a tener que empezar a llamar a las puertas, porque es una carrera muy ajustada.
Tu dois toquer, elle a dit.
Tienes que llamar a su puerta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met toquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor toquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 34 ms.
