Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tracasseries
Geflecteerde vorm van tracasserie
Vertaling van "tracasseries" in Spaans
Ils étaient également victimes de tracasseries de la part de la police locale.
Esos refugiados eran también objeto del hostigamiento de la policía local.
Ils se sont élevés contre les tracasseries infligées aux journalistes partout dans le monde.
Se manifestaron contra el hostigamiento de que los periodistas son objeto en distintas partes del mundo.
Certains autres ont été victimes d'actes d'intimidation et de tracasseries, comme parfois leurs proches.
Otros, como sus familiares, han sufrido intimidación y acoso.
Leurs proches et leurs amis ne sont pas non plus à l'abri des tracasseries et des actes d'intimidation.
Sus familiares y amigos también son objeto de acoso e intimidación.
Ces tracasseries bureaucratiques interminables nuisent gravement à la confiance des citoyens envers l'administration.
Estas interminables trabas burocráticas dañan seriamente la confianza de los ciudadanos en la administración.
Les tracasseries bureaucratiques pour renouveler son titre de séjour lui prennent tout son temps libre.
Las trabas burocráticas para renovar su permiso de residencia le ocupan todo su tiempo libre.
Nous avons perdu un mois entier à cause des tracasseries bureaucratiques liées au permis de construire.
Perdimos un mes entero por todas las trabas burocráticas relacionadas con la licencia de obras.
Il a abandonné son projet de rénovation, épuisé par les tracasseries bureaucratiques de la mairie.
Abandonó su proyecto de reforma, agotado por las trabas burocráticas del ayuntamiento.
Face aux tracasseries bureaucratiques, il a décidé d'engager un avocat pour défendre ses droits.
Ante tantas trabas burocráticas, decidió contratar a un abogado para defender sus derechos.
Avec toutes ces tracasseries bureaucratiques, beaucoup renoncent à demander les aides auxquelles ils ont droit.
Con tantas trabas burocráticas, muchos renuncian a solicitar las ayudas a las que tienen derecho.
Il a déménagé dans un autre pays pour fuir les tracasseries bureaucratiques de son administration fiscale.
Se mudó a otro país para escapar de las trabas burocráticas de su administración fiscal.
Fatigués par les tracasseries bureaucratiques, beaucoup de retraités renoncent à réclamer les pensions qui leur reviennent.
Cansados de las trabas burocráticas, muchos jubilados renuncian a reclamar las pensiones que les corresponden.
Elle s'est heurtée à des tracasseries bureaucratiques dès qu'elle a demandé son changement d'adresse.
Se topó con trabas burocráticas en cuanto solicitó el cambio de domicilio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tracasseries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor tracasseries in het Frans
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 49 ms.
