La pluie a fini par estomper les traces de pas dans le jardin.
La lluvia terminó por borrar las huellas de pisadas en el jardín.
Ils ont dû essuyer le sol du couloir à cause des traces de boue.
Tuvieron que secar el piso del pasillo por las huellas de barro.
Paul rêve de suivre les traces de son père et devenir architecte.
Pablo sueña con seguir los pasos de su padre y hacerse arquitecto.
Beaucoup d'élèves veulent suivre les traces de ce professeur et enseigner aussi.
Muchos alumnos quieren seguir los pasos de ese profesor y enseñar también.
Cette région porte encore les traces de la conquête menée par l'empire voisin.
Esta región todavía conserva las huellas de la conquista emprendida por el imperio vecino.
La cité phocéenne garde encore les traces de ses antiques fondateurs grecs.
La ciudad focense conserva aún las huellas de sus antiguos fundadores griegos.
En suivant les traces de chevaux, le randonneur a trouvé un gué bien caché.
Siguiendo las huellas de los caballos, el senderista dio con un vado bien escondido.
On voit encore les traces de labour de l'année passée sur cette prairie abandonnée.
Todavía se ven las huellas de la labranza del año pasado en este prado abandonado.
Son frère est devenu infirmier, suivant les traces de leur père.
Su hermano se convirtió en enfermero, siguiendo los pasos de su padre.
Mes parents espèrent que je suivrai les traces de ma sœur brillante avocate.
Mis padres esperan que siga los pasos de mi hermana, abogada brillante.
On a trouvé des traces de pas de chat-léopard près du campement après la pluie.
Se encontraron huellas de un gato leopardo cerca del campamento después de la lluvia.
Le jeune musicien rêve de marcher sur les traces de son idole.
El joven músico sueña con seguir los pasos de su ídolo.
Les jeunes athlètes espèrent marcher sur les traces de leurs champions préférés.
Los jóvenes atletas esperan seguir los pasos de sus campeones favoritos.