Après la dispute, il ne subsistait aucune trace de colère entre eux.
Después de la discusión, no quedaba rastro de enfado entre ellos.
Le vent a effacé aucune trace de pas sur le sable humide.
El viento borró cualquier rastro de pisadas sobre la arena húmeda.
On a filmé la dernière apparition du président afin de garder une trace de son discours.
Se grabó la última aparición del presidente para conservar un registro de su discurso.
Veuillez rédiger le compte-rendu afin que nous ayons une trace de la discussion.
Por favor, toma nota del acta para que tengamos un registro de la discusión.
Le technicien a photographié chaque trace de poudre retrouvée sur la scène.
El técnico fotografió cada rastro de polvo que encontró en la escena.
Au matin, la neige avait fondu sans la moindre trace de l'hiver.
Por la mañana, la nieve se había derretido sin rastro de invierno.
Sur le tapis clair, la moindre trace de poudre se voyait à des mètres.
En la alfombra clara, cualquier rastro de polvo se distinguía desde lejos.
Elle a effacé chaque trace de boue sur le plancher avant l'arrivée des invités.
Borró cualquier rastro de barro del suelo antes de que llegaran los invitados.
Sans archives, toute trace de cette danse ancienne pourrait se perdre avec le temps.
Sin archivos, todo rastro de este antiguo baile podría perderse con el tiempo.
Il n'y avait pas la moindre trace de neige sur les routes.
No había ni el más mínimo rastro de nieve en las carreteras.
Les experts ont découvert une légère trace de poudre sur les mains du suspect arrêté.
Los peritos encontraron un ligero rastro de pólvora en las manos del sospechoso detenido.
Sur la table en verre, il restait une légère trace de poudre blanche mystérieuse.
Sobre la mesa de cristal quedaba un ligero rastro de un misterioso polvo blanco.
Les experts tentent de déceler la moindre trace de pollution dans la rivière.
Los expertos intentan detectar hasta el más mínimo rastro de contaminación en el río.