Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitent
Geflecteerde vorm van transiter
Vertaling van "transitent" in Spaans
En conséquence, la Lune et parfois les planètes occultent ou transitent devant la nébuleuse.
Esto significa que la Luna -y ocasionalmente, los planetas- pueden transitar u ocultar la nebulosa.
Vos coordonnées bancaires transitent par un serveur sécurisé.
Sus datos bancarios transitan por un servidor seguro.
Il surveille presque tous les signaux qui transitent dans l'air.
Él monitorea casi todas las señales que pasan por aire.
Et dire que tant de mauvaises nouvelles transitent par ici.
Nunca imaginarías cuantas malas noticias pasan por aquí.
Dans les communications électroniques transitent les données appartenant à l'achat et la vente de produits et services.
En las comunicaciones electrónicas viajan los datos pertenecientes a la compra y venta de productos y servicios.
Le chiffrement des données prend du temps et augmente également la taille des paquets qui transitent par votre connexion.
Encriptar los datos lleva tiempo, y también aumenta el tamaño de los paquetes que viajan a través de su conexión.
Les navires sont, à l'heure actuelle, extrêmement vulnérables quand ils transitent par cette zone.
Las embarcaciones son ahora extremadamente vulnerables cuando transitan por esa zona.
Ses œuvres transitent entre des référents de l'histoire de l'art et des perspectives politiques-conceptuelles.
Sus obras transitan entre referentes de la historia del arte y perspectivas político-conceptuales.
Les fonds sont directement versés au promoteur et ne transitent jamais vers un tiers.
Los fondos se pagan directamente en el autor y nunca pasen a una tercera parte.
La disposition est valable uniquement pour ceux qui voyagent en avion ou qui transitent un aéroport canadien.
Este requisito se aplica solo a los que viajan en avión o que pasan por un aeropuerto canadiense.
Sans ligne de contournement, tous les véhicules transitent par la place centrale déjà bien trop fréquentée.
Sin una vía de circunvalación, todos los vehículos pasan por la plaza central, que ya está demasiado saturada.
Les gens restent souvent assis à regarder les navires et les bateaux qui transitent par le canal.
La gente a menudo se sienta y mira barcos y botes que transitan por el canal.
Nous n'avons aucune emprise sur la confidentialité des communications lorsqu'elles transitent vers nous.
No ejercemos ningún control sobre la confidencialidad de las comunicaciones que transitan a través de nuestro sitio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transitent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 867. Exact: 867. Verstreken tijd: 42 ms.
