Crée un calque transparent, puis applique-y les effets de lumière souhaités.
Crea una capa transparente y aplícale los efectos de luz que quieras.
Il a deviné pile-poil le nombre de bonbons dans le bocal transparent.
Acertó exactamente el número de caramelos que había en el frasco transparente.
Elle peut tourner l'acrylique avec précision pour obtenir un aspect transparent.
Ella puede tornear el acrílico con precisión para lograr una apariencia clara.
Le papier légèrement transparent permet de voir les contours du dessin original en dessous.
El papel ligeramente translúcido permite apreciar los contornos del dibujo original que hay debajo.
La tente est faite d'un tissu légèrement transparent qui laisse entrer une douce lumière.
La tienda está hecha de una tela algo translúcida que deja pasar una luz suave.
Le pansement transparent laissait voir la cicatrice qui commençait à se refermer.
El vendaje transparente dejaba ver la cicatriz, que empezaba a cerrarse.
Le goulot de bouteille transparent laisse voir les dernières gouttes de sirop.
El cuello de botella transparente deja ver las últimas gotas de jarabe.
Elle a acheté un fourre transparent pour protéger son passeport pendant le voyage.
Se compró una funda transparente para proteger el pasaporte durante el viaje.
Ce sac imperméable transparent permet de vérifier rapidement si tout est bien rangé.
Esta bolsa estanca transparente permite comprobar rápido si todo está bien guardado.
Elle mélange tous les légumes frais dans un grand saladier en verre transparent.
Mezcla todas las verduras frescas en un gran cuenco de vidrio transparente.
Être transparent sur votre tarif horaire peut instaurer la confiance avec les clients.
Ser transparente sobre tu tarifa horaria puede generar confianza con los clientes.
Au microscope, chaque bactérie ressemblait à un minuscule spaghetti transparent légèrement courbé.
Al microscopio, cada bacteria parecía un diminuto espagueti transparente, ligeramente curvado.
Un cube transparent remplit d'eau réfléchit la lumière sur tout le bureau.
Un cubo transparente lleno de agua refleja la luz por todo el escritorio.