Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transparente
Vertaling van "transparente" in Frans
Crea una capa transparente y aplícale los efectos de luz que quieras.
Crée un calque transparent, puis applique-y les effets de lumière souhaités.
Acertó exactamente el número de caramelos que había en el frasco transparente.
Il a deviné pile-poil le nombre de bonbons dans le bocal transparent.
La ampolla se llenó de un líquido transparente después de unas horas caminando.
Le gonfle s'est rempli de liquide clair après quelques heures de marche.
El cubo para hielo estaba lleno de pequeñas palas de plástico transparente.
Le seau à glaçons était rempli de petites pelles en plastique transparent.
El vendaje transparente dejaba ver la cicatriz, que empezaba a cerrarse.
Le pansement transparent laissait voir la cicatrice qui commençait à se refermer.
El cuello de botella transparente deja ver las últimas gotas de jarabe.
Le goulot de bouteille transparent laisse voir les dernières gouttes de sirop.
Se compró una funda transparente para proteger el pasaporte durante el viaje.
Elle a acheté un fourre transparent pour protéger son passeport pendant le voyage.
Esta loncha de jamón es muy fina, casi transparente a contraluz.
Cette tranche de jambon est très fin, presque transparente à la lumière.
Esta bolsa estanca transparente permite comprobar rápido si todo está bien guardado.
Ce sac imperméable transparent permet de vérifier rapidement si tout est bien rangé.
Mezcla todas las verduras frescas en un gran cuenco de vidrio transparente.
Elle mélange tous les légumes frais dans un grand saladier en verre transparent.
Ser transparente sobre tu tarifa horaria puede generar confianza con los clientes.
Être transparent sur votre tarif horaire peut instaurer la confiance avec les clients.
Al microscopio, cada bacteria parecía un diminuto espagueti transparente, ligeramente curvado.
Au microscope, chaque bactérie ressemblait à un minuscule spaghetti transparent légèrement courbé.
Un cubo transparente lleno de agua refleja la luz por todo el escritorio.
Un cube transparent remplit d'eau réfléchit la lumière sur tout le bureau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transparente bevatten
funda transparente nf.
enveloppe transparente
"J'ai glissé la lettre dans une enveloppe transparente pour la poster."
hielo transparente nf.
glace transparente
"Le lac était recouvert d'une glace transparente en hiver."
transparente como el cristal adj.
comme du verre
"L'eau du lac était comme du verre ce matin-là."
sobre transparente nf.
enveloppe transparente
"J'ai glissé la lettre dans une enveloppe transparente pour la poster."
film transparente nm.
papier cellophane
"Elle enveloppe les sandwichs dans du papier cellophane."
film alimentaire
"Elle recouvre le plat avec du film alimentaire avant de le mettre au frigo."
claro y transparente adj.
clair et limpide
"Ses instructions étaient claires et limpides pour tous les élèves."
cuenta transparente nm.
compte transparent
"La banque propose un compte transparent sans frais cachés."
de manera transparente adv.
de manière transparente
"L'entreprise communique de manière transparente sur ses finances."
par transparence
"L'entreprise communique par transparence sur ses résultats financiers."
jabón transparente nm.
savon transparent
"Elle utilise un savon transparent à la glycérine pour sa peau sensible."
totalmente transparente adj.
totalement transparent
"Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales."
glaseado transparente nf.
glace transparente
"Elle a recouvert le gâteau d'une glace transparente brillante."
glace claire
"Elle a recouvert ses petits fours d'une glace claire brillante."
ser completamente transparente v.
ne rien cacher
"Je ne vous cache rien sur cette affaire."
completamente transparente adj.
totalement transparent
"Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales."
absolutamente transparente adj.
totalement transparent
"Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales."
contrato transparente nm.
contrat transparent
"L'entreprise propose un contrat transparent sans clauses cachées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transparente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 28343. Exact: 28343. Verstreken tijd: 61 ms.
