Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treuilnm
View images
Vertaling van "treuil" in Spaans
Definitie
izado
View images
Le tambour du treuil tourne lentement pendant que le câble soulève la charge.
El tambor del cabrestante gira lentamente mientras el cable eleva la carga.
Ils ont utilisé un treuil manuel pour hisser le bateau sur la remorque rouillée.
Usaron un cabrestante manual para subir el barco a la vieja remolque oxidada.
Ces câbles sont stockés dans un treuil où des bagues coulissantes sont installées.
Estos cables se almacenan en un torno donde los anillos colectores están instalados.
Son invention du treuil à corde a révolutionné le levage des objets lourds.
Su invención del torno de cable revolucionó el levantamiento de objetos pesados.
Un large treuil a également été observé sur les lieux.
También se puede observar un gran cabestrante en ese lugar.
Ils ont fixé solidement le câble au treuil avant de commencer à lever la charge.
Aseguraron bien el cable al cabrestante antes de empezar a levantar la carga.
Le vieux treuil du chantier a lâché à cause d'un mauvais entretien régulier.
El viejo cabrestante de la obra falló por falta de un buen mantenimiento periódico.
Elle apprend à manoeuvrer les commandes du treuil pour remonter le seau.
Está aprendiendo a manejar los mandos del cabrestante para subir el cubo.
Le treuil à manivelle soulevait lentement la lourde charge jusqu'en haut.
El cabrestante de manivela levantaba lentamente la pesada carga hasta la cima.
Il a oublié de remonter le treuil avant de soulever la lourde charge.
Olvidó poner en marcha el cabrestante antes de levantar la carga pesada.
Le treuil de la grue soulève lentement les poutres d'acier jusqu'au quatrième étage.
El cabrestante de la grúa eleva lentamente las vigas de acero hasta el cuarto piso.
Le contremaître ordonne d'arrêter le treuil dès qu'il entend un bruit inhabituel inquiétant.
El capataz ordena parar el cabrestante en cuanto oye un ruido extraño y preocupante.
Il a calculé l'avantage mécanique pour déterminer l'efficacité du treuil.
Él calculó la ventaja mecánica para determinar la eficiencia del cabrestante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of treuil
cabrestante
malacate
Uitdrukkingen met treuil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
opérateur de treuil n.
operador de cabrestante
"L'opérateur de treuil supervise la montée des matériaux au cinquième étage."
treuil de forage n.
malacate de perforación
"Le treuil de forage remonte la tige de plusieurs tonnes."
treuil électrique n.
cabrestante eléctrico
"Le treuil électrique a soulevé la poutre de deux tonnes sans difficulté."
treuil manuel n.
cabrestante manual
"Il utilise un treuil manuel pour hisser le moteur hors du bateau."
treuil à câble n.
cabrestante de cable
"Le treuil à câble hisse les poutres vers le dernier étage."
Synoniemen voor treuil in het Frans
Suggesties
treuil manuel
140
treuil à câble
100
Resultaten: 816. Exact: 816. Verstreken tijd: 38 ms.
