Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trinm
Vertaling van "tri" in Spaans
Definitie
ordenando
TIR
IRR
Le processus automatisé de tri du courrier réduit énormément les erreurs de distribution.
El proceso automatizado de clasificación del correo reduce muchísimo los errores de reparto.
Plusieurs colis sans étiquette ont été renvoyés au centre de tri principal.
Varios paquetes sin etiqueta fueron devueltos al centro de clasificación principal.
Ils changent de crible quand ils veulent obtenir un tri plus précis des graines.
Cambian de tamiz cuando quieren conseguir una selección más precisa de las semillas.
Ils cherchent à automatiser le tri du courrier grâce à un nouveau logiciel intelligent.
Quieren automatizar la clasificación del correo mediante un nuevo software inteligente.
On s'est tapé tout le tri des cartons, c'était interminable franchement.
Nos comimos toda la clasificación de cajas, fue interminable, la verdad.
Les lettres recommandées sont séparées des autres dès leur arrivée au bureau de tri.
Las cartas certificadas se separan del resto en cuanto llegan al centro de clasificación.
Le directeur du bureau de tri inspecte régulièrement les machines pour éviter les pannes.
El director del centro de clasificación revisa las máquinas con frecuencia para evitar averías.
Un environnement plus propre commence par de bonnes habitudes de tri des déchets.
Un ambiente más limpio comienza con hábitos eficaces de clasificación de desechos.
La bande transporteuse roulante avançait lentement, apportant les colis jusqu'aux employés du tri.
La cinta transportadora avanzaba lentamente, llevando los paquetes hasta los empleados de clasificación.
Le conteneur fera escale dans les installations de notre partenaire pour le tri.
El contenedor hará transbordo en las instalaciones de nuestro socio para su clasificación.
Chaque nuit, des camions arrivent au bureau de tri pour décharger des tonnes de lettres.
Cada noche llegan camiones al centro de clasificación para descargar toneladas de cartas.
Le courrier international transite d'abord par un grand bureau de tri près de l'aéroport.
El correo internacional pasa primero por un gran centro de clasificación cerca del aeropuerto.
Pendant la grève, le bureau de tri s'est retrouvé saturé de colis non distribués.
Durante la huelga, el centro de clasificación quedó desbordado de paquetes sin repartir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tri: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire le tri v.
seleccionar · clasificar
"Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager."
bureau de tri n.
centro de clasificación
"Le bureau de tri traite des milliers de lettres chaque jour."
centre de tri n.
centro de clasificación
"Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour."
centre de tri postal n.
centro de clasificación postal
"Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour."
code de tri n.
código de clasificación postal
"Le code de tri permet d'acheminer rapidement les lettres vers les bureaux de poste."
tri alphabétique n.
orden alfabético · clasificación alfabética
"Le tri alphabétique des noms facilite la recherche dans la liste."
tri croissant n.
orden ascendente · ordenación ascendente
"L'algorithme effectue un tri croissant des nombres dans la liste."
tri des déchets n.
separación de residuos
"Le tri des déchets est obligatoire dans notre ville depuis janvier."
tri sélectif n.
separación selectiva de residuos
"La ville a mis en place le tri sélectif pour réduire les déchets."
pré-tri n.
preclasificación · clasificación previa
"Le pré-tri des déchets facilite le recyclage dans l'usine."
clé de tri n.
clave de ordenación
"La clé de tri par nom permet d'organiser la liste alphabétiquement."
critère de tri n.
criterio de ordenación
"Le critère de tri choisi était l'âge des participants."
dispositif de tri n.
dispositivo de clasificación
"Le dispositif de tri sépare les bouteilles en plastique des canettes."
machine de tri n.
máquina de clasificación
"La machine de tri sépare le plastique du métal dans l'usine de recyclage."
méthode de tri n.
método de clasificación
"Cette méthode de tri permet de classer les documents par ordre chronologique."
ordre de tri n.
orden de clasificación
"L'ordre de tri alphabétique organise les noms par ordre croissant."
processus de tri n.
proceso de clasificación
"Le processus de tri des candidatures prend plusieurs semaines à compléter."
salle de tri n.
sala de clasificación
"Les employés travaillent dans la salle de tri pour organiser les colis."
tri à la source n.
separación en origen
"Le tri à la source facilite le recyclage des emballages plastiques."
tri alphanumérique n.
ordenación alfanumérica
"Le tri alphanumérique classe fichier2 avant fichier10."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tri in het Frans
Suggesties
le tri
+10k
tri des déchets
4270
faire le tri
3740
centre de tri
1910
ordre de tri
1880
processus de tri
750
tri automatique
580
machine de tri
570
Resultaten: 6750. Exact: 6750. Verstreken tijd: 38 ms.
