Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trier
clasificadoras
Je cherche une commode avec au moins cinq tiroirs pour trier mes affaires.
Busco una cómoda con por lo menos cinco cajones para ordenar mis cosas.
Elle aime trier ses vêtements par couleur pour mieux les retrouver le matin.
Le gusta ordenar su ropa por colores para encontrarla mejor por la mañana.
Chaque employé a un bac personnel pour trier son courrier et ses documents.
Cada empleado tiene una caja personal para clasificar su correo y sus documentos.
Je dois trier ces lettres avant de les distribuer dans les différentes boîtes.
Tengo que clasificar estas cartas antes de repartirlas en los distintos buzones.
Chaque habitant de la ville doit trier ses déchets pour garder les rues propres.
Cada residente de la ciudad debe separar su basura para mantener las calles limpias.
Il faut trier les dossiers urgents et les poser sur le bureau du directeur.
Hay que separar los expedientes urgentes y ponerlos sobre el escritorio del director.
Pour trier ces dossiers, allez-y doucement, certains sont très importants.
Para clasificar estos archivos, ve con cuidado, algunos son muy importantes.
Ils ont vidé le grenier d'une fois, sans s'arrêter pour trier.
Vaciaron el desván de una vez, sin detenerse a clasificar.
Il posa la pile de dossiers sur ses genoux pour mieux les trier.
Dejó la pila de expedientes en su regazo para ordenarlos mejor.
Nous avons passé la matinée à trier ce gigantesque tas de déchets ménagers.
Pasamos toda la mañana separando ese enorme montón de basura doméstica.
Chaque élève reçoit une petite barquette en plastique pour trier les perles colorées.
Cada alumno recibe una pequeña bandejita de plástico para clasificar las cuentas de colores.
Devoir trier tous ces vieux papiers ce soir, quelle corvée barbante.
Tener que ordenar todos esos papeles viejos esta noche, qué lata tan pesada.
Ils doivent trier par couleur les bouchons en plastique pour le projet de recyclage.
Tienen que clasificar por colores los tapones de plástico para el proyecto de reciclaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
trier sur le volet v.
seleccionar cuidadosamente
"L'entreprise trie sur le volet ses futurs employés."
trier par couleur v.
clasificar por colores
"Elle trie par couleur tous ses vêtements dans l'armoire."
trier par ordre alphabétique v.
ordenar alfabéticamente
"Il faut trier par ordre alphabétique tous les noms de la liste."
trier par taille v.
ordenar por tamaño
"Il faut trier par taille ces vis avant de les ranger."
Synoniemen voor trier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4420. Exact: 4420. Verstreken tijd: 35 ms.
