Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trinquer
Ce soir, nous allons tous trinquer au succès de ton nouveau projet.
Esta noche vamos a brindar todos por el éxito de tu nuevo proyecto.
On a ouvert un extra-brut avant le dîner, juste pour trinquer entre amis.
Abrimos un extra brut antes de la cena, solo para brindar entre amigos.
Les couples dans ce coin aiment trinquer.
Hombre, a las parejas en este estado les gusta chocar los vasos.
C'est le moment idéal pour trinquer.
Es el momento perfecto para chocar los vasos.
Refuser de trinquer me mettrait en porte-à-faux lors de cette réception officielle.
Rehusar brindar me pondría en una situación incómoda durante esta recepción oficial.
Ils ont décidé de trinquer en l'honneur de leur amitié retrouvée après tant d'années.
Decidieron brindar en honor a su amistad recuperada después de tantos años.
Nous avons ouvert un pétillant pour fêter son nouveau travail et trinquer tous ensemble.
Abrimos un espumoso para celebrar su nuevo trabajo y brindar todos juntos.
Les collègues se retrouvent au bar pour trinquer après la signature du contrat important.
Los compañeros se reúnen en el bar para brindar después de la firma del importante contrato.
Avant le discours du directeur, on leur a offert un petit breuvage alcoolisé pour trinquer.
Antes del discurso del director, les ofrecieron una pequeña bebida alcohólica para brindar.
Le jour de sa promotion, ses collègues se sont réunis pour trinquer en son honneur.
El día de su ascenso, sus colegas se reunieron para brindar en su honor.
Je suis sûre que nous aurons bientôt une bonne raison de trinquer.
Confío en que pronto tendremos una buena razón para brindar.
Chaque fois qu'on atteint un objectif, on devrait trinquer.
Cada vez que se alcanza un hito, deberíamos brindar.
Il leva son verre vers moi, en guise de réponse à mon invitation à trinquer.
Levantó su vaso hacia mí como respuesta a mi invitación a brindar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trinquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor trinquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 37 ms.
