Una empresa de corretaje puede brindar consejos expertos sobre la compra de acciones.
Une maison de courtage peut fournir des conseils d'expert sur l'achat d'actions.
En momentos de duda, una palmada en la espalda puede brindar el apoyo necesario.
Dans les moments de doute, une tape amicale peut fournir le soutien nécessaire.
Queremos brindar una última victoria a nuestra afición antes del parón veraniego.
Nous voulons offrir une dernière victoire à nos supporters avant la pause estivale.
El cuidado de acogida puede brindar oportunidades para que los niños prosperen.
Le placement familial peut offrir aux enfants des opportunités de s'épanouir.
Una manta reconfortante puede brindar comodidad en las frías noches de invierno.
Une couverture réconfortante peut apporter du confort lors des nuits fraîches d'hiver.
En tiempos difíciles, una simple alabanza puede brindar un inmenso consuelo.
Dans les moments difficiles, un simple hymne peut apporter un immense réconfort.
Nuestro personal de ventas está capacitado para brindar el mejor servicio al cliente posible.
Notre force de vente est formée pour offrir le meilleur service client possible.
Él practicó su discurso con esmero, queriendo brindar una actuación impecable.
Il a pratiqué son discours avec assiduité, voulant offrir une performance impeccable.
Una carta del tarot bien interpretada puede brindar consuelo en momentos de duda.
Une carte de tarot bien interprétée peut apporter du réconfort dans les moments de doute.
Una escuela de ingeniería puede brindar experiencia práctica con proyectos del mundo real.
Une école d'ingénieurs peut offrir une expérience pratique sur des projets concrets.
Las relaciones dependientes pueden brindar consuelo, pero también pueden requerir espacio.
Les relations fusionnelles peuvent apporter du réconfort mais nécessitent aussi de l'espace.
Este programa de radio quiere brindar consejos prácticos a las familias con problemas económicos.
Cette émission de radio veut apporter des conseils concrets aux familles en difficulté financière.
Los grupos de apoyo pueden brindar ayuda invaluable después de una pérdida del embarazo.
Les groupes de soutien peuvent offrir une aide précieuse après une perte de grossesse.