Vertaling van "trois programmes distincts" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La SSR propose trois programmes distincts dans chacune des trois langues officielles, afin de répondre à tous les goûts des auditeurs.
La SSR propone tres programas distintos en cada una de las tres lenguas oficiales, para satisfacer todos los gustos de los oyentes.
Près de 95 % de cette aide de préadhésion ont été acheminés vers dix pays candidats d'Europe centrale et orientale (1) par le biais de trois programmes distincts.
Casi el 95 % de esta ayuda de preadhesión llegó a los diez países candidatos de Europa central y oriental (1) a través de tres programas.
Le regroupement dans le cadre de ce programme des questions économiques et sociales qui relevaient auparavant de trois programmes distincts contribue à renforcer les capacités administratives qui existent au Siège de l'Organisation.
La fusión en este programa de las actividades económicas y sociales que previamente se ejecutaban en virtud de tres programas distintos sirve para fortalecer la capacidad organizacional en la Sede.
Ces priorités thématiques, qui correspondent directement aux objectifs et politiques de développement au plan mondial, sont intégrées dans trois programmes distincts: C. Réduction de la pauvreté grâce à des activités productives, C. Renforcement des capacités commerciales et C. Énergie et environnement.
Las prioridades temáticas, que corresponden directamente a las políticas y los objetivos mundiales de desarrollo, están contenidas, respectivamente, en tres Programas: C., Reducción de la pobreza mediante actividades productivas, C., Creación de capacidad comercial y C., Medio ambiente y energía.
Il existe trois programmes distincts qui couvrent le nord de la Grèce, parmi lesquels, premièrement, les programmes qui portent sur la coopération transfrontalière avec la Bulgarie, un futur État membre.
Existen tres diferentes programas que abarcan el norte de Grecia, incluyendo en primer lugar aquellos relacionados con la cooperación transfronteriza con Bulgaria, un futuro Estado miembro.
La majeure partie des relations institutionnelles de la Banque européenne d'investissement avec le milieu universitaire prennent la forme d'une action conjointe BEI-Universités en faveur de la recherche, qui comporte trois programmes distincts
El Banco Europeo de Inversiones canaliza la mayor parte de sus relaciones institucionales con las universidades a través de su Iniciativa de Investigación BEI-Universidades compuesta de tres programas diferentes
Les trois programmes distincts en usage, dont deux étaient importés de la République de Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie, affectaient l'intégrité de la Bosnie-Herzégovine en tant qu'Etat et en tant que société.
Los tres planes de estudio separados que se emplean, dos de los cuales se importaron de la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia, afectaban la integridad de Bosnia y Herzegovina como Estado y como sociedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.