Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troncnm
View images
Vertaling van "tronc" in Spaans
Definitie
View images
Un pic-vert tapait bruyamment sur le tronc d'arbre pour chercher des insectes.
Un pájaro carpintero golpeaba con fuerza el tronco del árbol buscando insectos.
Un papillon fatigué se reposait sur le tronc rugueux d'un vieux chêne.
Una mariposa agotada descansaba sobre el tronco rugoso de un viejo roble.
La branche s'est décrochée du tronc et est tombée juste devant nous.
La rama se desprendió del tronco y cayó justo delante de nosotros.
Le jardinier a coupé une palme sèche pour alléger le tronc du palmier.
El jardinero cortó una hoja de palmera seca para aligerar el tronco.
Le tronc du poirier est couvert de mousse verte et de petites fissures.
El tronco del peral está cubierto de musgo verde y de pequeñas grietas.
Le bûcheron marqua le tronc avec une croix avant de commencer à couper.
El leñador marcó el tronco con una cruz antes de empezar a cortar.
Le radiologue décrit une sténose critique du tronc de l'artère carotide interne.
El radiólogo describe una estenosis crítica del tronco de la arteria carótida interna.
Le tronc de ce vieux chêne est couvert d'un épais lierre grimpé.
El tronco de ese viejo roble está cubierto de una espesa hiedra trepadora.
Les planches clouées autour du tronc empêchent l'arbre de se fendre davantage.
Las tablas clavadas alrededor del tronco impiden que el árbol se abra más.
Le renard a construit son repaire sous un vieux tronc d'arbre creux.
El zorro ha construido su madriguera bajo un viejo tronco hueco.
Le latex de cet hévéa s'écoule lentement dans le seau fixé au tronc.
El látex de este hevea escurre lentamente dentro del cubo sujeto al tronco.
Le chemin est barré par un énorme tronc d'arbre tombé pendant l'orage.
El camino está bloqueado por un enorme tronco que cayó durante la tormenta.
Pour attraper la branche, il a décidé de sauter sur le tronc tombé.
Para alcanzar la rama, decidió impulsarse y saltar sobre el tronco caído.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tronc
tronco
cepillo
tronco
Uitdrukkingen met tronc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
femme tronc n.
mujer tronco
"La femme tronc fascinait les visiteurs du cirque."
tronc d'arbre n.
tronco de árbol
"Le bucheron a marqué le tronc d'arbre avant de le couper."
tronc commun n.
tronco común
"Les étudiants suivent un tronc commun avant de choisir leur spécialité."
force du tronc n.
fuerza del tronco
"Il travaille sa force du tronc avec des exercices de gainage."
tronc de cône n.
tronco de cono
"Le professeur a dessiné un tronc de cône au tableau."
tronc principal n.
tronco principal
"Le tronc principal contient les organes vitaux comme le cœur et les poumons."
tronc des pauvres n.
cepillo de los pobres
"En entrant, il a glissé une pièce dans le tronc des pauvres."
flexion du tronc n.
flexión del tronco
"La flexion du tronc est un exercice recommandé pour renforcer les abdominaux."
tronc artériel commun n.
tronco arterial común
"Le bébé est né avec un tronc artériel commun nécessitant une chirurgie."
tronc cérébral n.
tronco encefálico
"Le tronc cérébral contrôle des fonctions vitales comme la respiration."
tronc de pyramide n.
tronco de pirámide
"Le tronc de pyramide a deux faces parallèles de tailles différentes."
tronc nerveux n.
tronco nervioso
"Le tronc nerveux brachial innerve tout le bras et la main."
tronc veineux profond n.
tronco venoso profundo
"Le chirurgien a identifié le tronc veineux profond lors de l'opération."
tronc artériel n.
tronco arterial
"Le tronc artériel brachiocéphalique irrigue le bras et la tête droits."
tronc brachiocéphalique n.
tronco braquiocefálico
"Le tronc brachiocéphalique irrigue le côté droit du cou et du bras."
tronc pulmonaire n.
tronco pulmonar
"Le tronc pulmonaire se divise en deux artères pulmonaires principales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tronc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4197. Exact: 4197. Verstreken tijd: 40 ms.
