Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torsonm
Vertaling van "torso" in Frans
El escultor restaura con paciencia un viejo torso, pegando varios fragmentos rotos.
Le sculpteur restaure patiemment un vieux torse, en recollant plusieurs fragments cassés.
Su torso tan musculoso ya no cabe en sus camisas favoritas de antes.
Son torse trop musclé ne rentre plus dans ses anciennes chemises préférées.
Ella añadió un abdominal con rotación del torso para trabajar los oblicuos.
Elle a ajouté un sit-up avec rotation du buste pour travailler ses obliques.
Para respirar bien mientras haces esfuerzo, mantén el torso erguido y relajado.
Pour bien respirer pendant l'effort, garde ton buste droit et détendu.
Visualicen el torso de un extraño mientras las penetra su mirada.
Visualisez la poitrine d'un inconnu quand son regard vous pénètre.
Ese colega mío de torso voluminoso es conocido por sus increíbles habilidades culinarias.
Ce collègue à la poitrine large est connu pour ses incroyables talents culinaires.
El médico escuchó su torso con el estetoscopio para comprobar cómo respiraba.
Le médecin écouta son buste avec un stéthoscope afin de contrôler sa respiration.
El cirujano trazó una línea sobre su torso para preparar la delicada intervención.
Le chirurgien traça une ligne sur son buste pour préparer l'intervention délicate.
La bailarina esquivó a su compañero con un movimiento suave y preciso del torso.
La danseuse a esquivé son partenaire par un mouvement souple et précis du buste.
Mientras corría, sintió que el torso se le contraía por el frío invernal.
En courant, il sentit son buste se contracter à cause du froid hivernal.
Después del accidente de coche, aparecen grandes hematomas por todo el torso.
Après l'accident de voiture, des hématomes importants apparaissent sur tout son torse.
Fotografiaron cada detalle del torso para preparar el catálogo de la exposición.
Ils ont photographié chaque détail du torse pour préparer le catalogue de l'exposition.
Esquiva la patada y responde de inmediato con un golpe de antebrazo al torso.
Il évite le coup de pied et répond immédiatement avec une manchette au torse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die torso bevatten
quedarse con el torso desnudo v.
se mettre torse nu
"Il se met torse nu avant d'entrer dans la piscine."
desnudo de torso adj.
torse nu
"Il travaille torse nu sous le soleil d'été."
con el torso desnudo adv.
torse nu
"Il court torse nu dans le parc chaque matin."
con el torso descubierto adj.
con el torso inclinado hacia adelante adv.
dos voûté
"Il avance dos voûté pour éviter la pluie."
Synoniemen voor torso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1997. Exact: 1997. Verstreken tijd: 36 ms.
