Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troublesnmpl
Vertaling van "troubles" in Spaans
Ils ont étudié le développement vocal des enfants souffrant de troubles auditifs précoces.
Estudiaron el desarrollo de la voz en niños con trastornos auditivos tempranos.
Certains troubles génétiques empêchent la production normale de pigment dans la peau et les cheveux.
Algunos trastornos genéticos impiden que la piel y el cabello produzcan pigmento con normalidad.
Le médecin a identifié le poison responsable des troubles respiratoires du patient.
El médico identificó el veneno responsable de los problemas respiratorios del paciente.
Le cola contenu dans cette boisson peut provoquer des troubles du sommeil chez certains enfants.
La cola que contiene esta bebida puede provocar problemas de sueño en algunos niños.
Au final, il a fallu plusieurs jours pour maîtriser les troubles.
Al final, se necesitaron varios días para sofocar los disturbios.
La faction a infiltré plusieurs associations étudiantes pour y provoquer des troubles.
La facción ha infiltrado varias asociaciones estudiantiles para provocar disturbios desde dentro.
Les organisateurs du festival ont averti qu'ils éjecteraient quiconque créerait des troubles.
Los organizadores del festival advirtieron que expulsarían a cualquiera que causara disturbios.
Les troubles cérébraux liés à l'âge peuvent affecter la mémoire et l'orientation.
Los trastornos cerebrales relacionados con la edad pueden afectar la memoria y la orientación.
Ce médicament peut provoquer des troubles cérébraux s'il est pris à trop forte dose.
Este medicamento puede causar trastornos cerebrales si se toma en dosis demasiado altas.
La communauté était fatiguée du délinquant causant des troubles dans le parc.
La comunidad estaba harta de que el ratero causara problemas en el parque.
La pression fiscale peut entraîner des troubles politiques parmi les populations touchées.
La presión fiscal puede conducir a disturbios políticos entre las poblaciones afectadas.
Ses remarques agressives finissent toujours par créer des troubles pendant les réunions familiales.
Sus comentarios agresivos siempre acaban por provocar problemas durante las reuniones familiares.
Pris à haute dose, ce médicament peut provoquer des troubles hépatiques importants.
Tomado en grandes dosis, este medicamento puede provocar trastornos hepáticos importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met troubles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en eaux troubles adv.
en aguas turbulentas
"Il navigue en eaux troubles depuis le début de cette affaire."
naviguer en eaux troubles v.
moverse en aguas turbulentas
"Il navigue en eaux troubles depuis le début de cette crise financière."
pêcher en eaux troubles v.
aprovecharse de una situación confusa
"Le politicien a pêché en eaux troubles pendant la crise économique."
semeur de troubles n.
alborotador · agitador
"Ce semeur de troubles a encore créé une dispute entre les voisins."
créer des troubles v.
causar disturbios
"Ces manifestations risquent de créer des troubles dans le quartier."
provoquer des troubles v.
provocar disturbios
"Les manifestants ont commencé à provoquer des troubles dans la rue."
troubles féminins n.
problemas ginecológicos
"Elle consulte pour des troubles féminins persistants."
atteint de troubles mentaux adj.
con trastornos mentales
"Le patient atteint de troubles mentaux reçoit un traitement spécialisé."
susciter des troubles v.
provocar disturbios
"Ses déclarations ont suscité des troubles dans la manifestation."
troubles civils n.
disturbios civiles
"Les troubles civils ont éclaté après l'annonce des résultats électoraux contestés."
troubles menstruels n.
trastornos menstruales
"Elle consulte pour des troubles menstruels et des saignements fréquents."
troubles fonctionnels intestinaux n.
trastornos funcionales intestinales
"Le médecin a diagnostiqué des troubles fonctionnels intestinaux chez ce patient."
fautrice de troubles n.
alborotadora
"Cette fautrice de troubles a encore semé la pagaille dans la réunion."
troubles musculo-squelettiques n.
trastornos musculoesqueléticos
"Les troubles musculo-squelettiques touchent beaucoup d'employés dans ce service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor troubles in het Frans
Suggesties
troubles sociaux
7640
fauteur de troubles
3880
troubles du sommeil
+10k
troubles mentaux
+10k
troubles civils
+10k
Resultaten: 26675. Exact: 26675. Verstreken tijd: 43 ms.
