Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problemasnmpl
Vertaling van "problemas" in Frans
Los dos amigos hablaron largo y tendido sobre sus recientes problemas económicos.
Les deux amis se sont entretenus longuement de leurs difficultés financières récentes.
Empieza a tener problemas para seguir el ritmo tan rápido del profesor.
Elle commence à avoir des difficultés à suivre le rythme rapide du professeur.
El debate ofreció una visión equilibrada sobre los problemas del cambio climático.
Le débat a offert une perspective nuancée sur les questions du changement climatique.
Tuvieron problemas en la aduana por culpa de los documentos que faltaban.
Ils ont eu des ennuis avec la douane à cause des documents manquants.
Quiere cambiar de banco por unos problemas que tuvo antes con su asesor.
Il veut changer de banque à cause d'anciens ennuis avec son conseiller.
Mintió a sus padres para defender a su amigo que tenía problemas económicos.
Il a menti à ses parents pour défendre son ami en difficulté financière.
Antes de meterte en problemas, ponte las pilas y empieza a escuchar.
Avant d'avoir des ennuis, remets-toi en ligne et commence à écouter.
Ese comentario fuera de lugar podría traerte serios problemas con tu profesora.
Cette remarque déplacée pourrait te valoir des ennuis sérieux avec ta professeure.
Parece que tienen problemas con el banco desde su último descubierto importante.
Ils semblent avoir des ennuis avec la banque depuis leur dernier découvert important.
Teme que su testimonio le cause problemas a su antiguo empleador.
Elle craint que son témoignage ne crée des ennuis à son ancien employeur.
Su tenacidad le permitió terminar sus estudios a pesar de los problemas económicos.
Sa ténacité lui a permis de terminer ses études malgré les difficultés financières.
Tuvimos algunos problemas económicos después de que él perdiera el trabajo.
Nous avons connu quelques ennuis financiers après la perte de son emploi.
Nunca hablo de mis problemas personales delante de alguien que no conozco.
Je ne parle jamais de mes problèmes personnels devant une personne inconnue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die problemas bevatten
traer problemas v.
amener des ennuis
"Son comportement va amener des ennuis à toute la famille."
traer problemas a v.
attirer des ennuis à
"Son comportement va attirer des ennuis à toute la famille."
causar problemas v.
créer des ennuis
"Il va encore créer des ennuis avec son comportement."
ahorrarle problemas a v.
épargner des ennuis à
"Je vais lui épargner des ennuis à propos de cette affaire."
sin problemas nm.
pas d'ennui
"Pour les réparations, c'est pas d'ennui avec ce garagiste."
! pas d'histoires
"Avec eux, il n'y a pas d'histoires."
problemas laborales nm.
problèmes au travail
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
! graves problemas nm.
! de gros ennuis
"Il aura de gros ennuis s'il casse le contrat."
buscarse problemas v.
chercher les problèmes
"Si tu continues à lui parler comme ça, tu cherches les problèmes."
! atraer problemas v.
! attirer des ennuis
"Son comportement imprudent va lui attirer des ennuis."
! tener problemas v.
! avoir des ennuis
"Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards."
avoir des problèmes
"Il a des problèmes avec sa voiture depuis la semaine dernière."
! tener problemas con v.
! avoir des ennuis avec
"J'ai des ennuis avec ma voiture depuis ce matin."
hablar de sus problemas v.
discuter de ses problèmes
"Elle a décidé de discuter de ses problèmes avec sa meilleure amie."
! evita los problemas exp.
! évite les problèmes
"Évite les problèmes et ne traîne pas dans ce quartier la nuit."
evitar problemas v.
éviter des ennuis
"Il préfère éviter des ennuis en respectant le règlement."
evitar los problemas v.
éviter les problèmes
"Il préfère éviter les problèmes en suivant toujours les règles."
olvidar sus problemas v.
oublier ses problèmes
"Elle écoute de la musique pour oublier ses problèmes après le travail."
problemas visibles nmf.
problèmes visibles
"L'inspection a révélé plusieurs problèmes visibles sur la structure du bâtiment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor problemas in het Spaans
Suggesties
en problemas
+10k
resolver problemas
+10k
tener problemas
+10k
causar problemas
+10k
sin problemas
+10k
Resultaten: 346694. Exact: 346694. Verstreken tijd: 230 ms.
