Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu continues
Vertaling van "tu continues" in Spaans
Tu dis vouloir perdre du poids, mais tu continues à grignoter toute la journée.
Dices que quieres bajar de peso, pero sigues picando algo durante todo el día.
Même en vacances, tu continues à voir le verre à moitié vide.
Incluso de vacaciones, sigues viendo el vaso medio vacío.
Elle adore la robe mais tu continues de l'insulter.
Le encanta el vestido, y no dejas de insultarla.
Malgré le fait que tu sois fatigué, tu continues à travailler tard chaque soir.
A pesar de que estás cansado, sigues trabajando hasta tarde todas las noches.
Tu réussiras cet examen, en supposant que tu continues à réviser sérieusement chaque soir.
Aprobarás este examen, siempre que sigas estudiando en serio todas las noches.
Mais ici comme à terre, tu continues à être aussi gauche.
Pero es que tanto aquí como en tierra sigues siendo el mismo lerdo.
Ta promesse de transparence semble inconciliable avec tous ces secrets que tu continues de garder.
Tu promesa de transparencia parece irreconciliable con todos esos secretos que sigues guardando.
Je ne comprends pas pourquoi tu continues à soupirer après cet ancien travail si stressant.
No entiendo por qué sigues añorando ese antiguo trabajo tan estresante.
Personne ne sera blessé à moins que tu continues à bafouiller.
Nadie saldrá herido, a menos que sigas titubeando y perdiendo el tiempo.
Je vais te faire sauter tes yeux puisque tu continues à regarder.
Te sacaré los ojos de la cara si sigues mirando.
Cette sonnerie agaçante que tu continues de jouer commence à vraiment m'irriter.
Ese tono de llamada molesto que sigues reproduciendo está empezando a fastidiarme mucho.
J'ignore pourquoi tu continues à te taper la tête contre les murs.
No sé porque sigues golpeando tu cabeza en la pared.
Tes forces seront récompensées alors que tu continues à servir.
Tu fuerza será recompensada a medida que sigas sirviendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu continues in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1814. Exact: 1814. Verstreken tijd: 55 ms.
