Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu deviens
Vertaling van "tu deviens" in Spaans
te conviertes en
te estás volviendo
te vuelves
te pones
estás siendo
te estás poniendo
te haces
te estás convirtiendo en
te has vuelto
te estás haciendo
te convertirás en
te convertiste en
te volverás
tienes que ser
te has convertido en
Et dès qu'il me trompe, tu deviens son meilleur ami.
Y en cuanto me fastidia, te conviertes en su mejor amigo.
Et une centaine de million de gens seront aidés si tu deviens président.
Y cientos de millones a las que ayudarás si te conviertes en presidente.
Un jour, si tu deviens célèbre, ça vaudra une fortune.
Un día, si te vuelves famoso, esto puede valer mucho dinero.
Tu les bois beaucoup trop vite, et après tu deviens bizarre.
Los tomas demasiado rápido, y entonces te vuelves raro.
Ton premier sari c'est quand tu deviens une vraie femme.
Tu primer sari es cuando te conviertes en una mujer.
Tu devrais t'entendre, ta voix change, tu deviens brutalement agréable.
Deberías escucharte, tu voz cambia, te vuelves tremendamente simpática.
Tu le contrôles et tu deviens le maître du monde.
Si la controlas, te conviertes en el amo del mundo.
En défendant son meurtrier, tu deviens le véritable tueur.
Defendiendo a sus asesinos, te conviertes en el verdadero asesino.
Tu pars, et tu deviens trop intelligent pour ça.
Tu vas y luego te vuelves demasiado lista para eso.
Plus tes jupes sont courtes, plus tu deviens intelligente.
Te vuelves más lista a medida que se achica tu falda.
Quand tu deviens une mère, toutes tes perspectives changent.
Cuando te conviertes en madre, toda tu perspectiva cambia.
Quand tu as peur, tu deviens l'ombre de toi-même.
Cuando tienes miedo, te conviertes en una sombra de ti mismo.
Si, tu deviens méchant et fais ta tête de tortue.
Si, te vuelves malvado y pones esa cara de pequeña tortuga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu deviens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2450. Exact: 2450. Verstreken tijd: 66 ms.
